Lexicon entry · Greek
G0080ἀδελφόςadelphos
brotherPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
348 occurrences in 321 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
(Simon, whom also he named Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
ἀδελφὸν adelphon “brother”
`And why dost thou behold the mote that is in thy brother's eye, and the beam that `is' in thine own eye dost not consider?
ἀδελφοῦ adelphou “brother”
or how art thou able to say to thy brother, Brother, suffer, I may take out the mote that `is' in thine eye -- thyself the beam in thine own eye not beholding? Hypocrite, take first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to take out the mote that `is' in thy brother's eye.
ἀδελφῷ adelphō “brother”ἀδελφέ, adelphe “Brother,”ἀδελφοῦ adelphou “brother”
And there came unto him his mother and brethren, and they were not able to get to him because of the multitude,
ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”
and it was told him, saying, `Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;'
ἀδελφοί adelphoi “brothers”
and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.'
ἀδελφοί adelphoi “brothers”
And a certain one said to him, out of the multitude, `Teacher, say to my brother to divide with me the inheritance.'
ἀδελφῷ adelphō “brother”
And he said also to him who did call him, `When thou mayest make a dinner or a supper, be not calling thy friends, nor thy brethren, nor thy kindred, nor rich neighbours, lest they may also call thee again, and a recompense may come to thee;
ἀδελφούς adelphous “brothers”
`If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;
ἀδελφοὺς adelphous “brothers”
and he said to him -- Thy brother is arrived, and thy father did kill the fatted calf, because in health he did receive him back.
ἀδελφός adelphos “brother”
but to be merry, and to be glad, it was needful, because this thy brother was dead, and did live again, he was lost, and was found.'
ἀδελφός adelphos “brother”
for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
ἀδελφούς· adelphous “brothers —”
`Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,
ἀδελφός adelphos “brother”
and he said to them, `Verily I say to you, that there is not one who left house, or parents, or brothers, or wife, or children, for the sake of the reign of God,
ἀδελφοὺς adelphous “brothers”
saying, `Teacher, Moses wrote to us, If any one's brother may die, having a wife, and he may die childless -- that his brother may take the wife, and may raise up seed to his brother.
ἀδελφὸς adelphos “brother”ἀδελφὸς adelphos “brother”ἀδελφῷ adelphō “brother”
`There were, then, seven brothers, and the first having taken a wife, died childless,
ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”
`And ye shall be delivered up also by parents, and brothers, and kindred, and friends, and they shall put of you to death;
ἀδελφῶν adelphōn “brothers”
and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'
ἀδελφούς adelphous “brothers”
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
ἀδελφὸς adelphos “brother”
this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, `We have found the Messiah,' (which is, being interpreted, The Anointed,)
ἀδελφὸν adelphon “brother”
after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.
ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
ἀδελφὸς adelphos “brother”
his brethren, therefore, said unto him, `Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;
ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”
for not even were his brethren believing in him.
ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;
ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”