G0058–ἀγορά–agora

Wem soll ich aber dieses Geschlecht vergleichen? Es ist Kindern gleich, die an den Marktplätzen^G0058 sitzen und ihren Freunden zurufen

ἀγοραῖς agorais “markets”

Als er um die dritte Stunde ausging, sah er andere auf dem Markt^G0058 untätig stehen

ἀγορᾷ agora “marketplace”

und die Begrüßungen auf den Märkten^G0058, und wenn sie von den Leuten »Rabbi, Rabbi« genannt werden.

ἀγοραῖς agorais “marketplaces”

Und wo er in Dörfer oder Städte oder Gehöfte einkehrte^G0058, da legten sie die Kranken auf die freien Plätze und baten ihn, daß sie nur den Saum seines Gewandes anrühren dürften. Und alle, die ihn anrührten, wurden gesund.

ἀγοραῖς agorais “marketplaces”

Und wenn sie vom Markt^G0058 kommen, essen sie nicht, ohne sich gewaschen zu haben. Und noch vieles andere haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.

ἀγορᾶς agoras “[the] market”

Und er sagte ihnen in seiner Lehre: Hütet euch vor den Schriftgelehrten, welche gern im Talar einhergehen und auf den Märkten^G0058 sich grüßen lassen

ἀγοραῖς agorais “marketplaces”

Sie sind Kindern gleich, die am Markt^G0058 sitzen und einander zurufen und sprechen: Wir haben euch aufgespielt, und ihr habt nicht getanzt; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nicht geweint!

ἀγορᾷ agora “the marketplace”

Wehe euch Pharisäern, daß ihr den ersten Sitz in den Synagogen und die Begrüßungen auf den Märkten^G0058 liebt!

ἀγοραῖς. agorais “marketplaces.”

Hütet euch vor den Schriftgelehrten, die gern im Talar einhergehen und die Begrüßungen auf den Märkten^G0058 lieben und die ersten Sitze in den Synagogen und die obersten Plätze bei den Mahlzeiten;

ἀγοραῖς agorais “marketplaces”

Als aber ihre Herren sahen, daß die Hoffnung auf ihren Gewinn entschwunden war, ergriffen sie Paulus und Silas und schleppten sie auf den Marktplatz^G0058 vor die Obersten der Stadt;

ἀγορὰν agoran “marketplace”

Er hatte nun in der Synagoge Unterredungen mit den Juden und den Gottesfürchtigen, und auch täglich auf dem Marktplatz^G0058 mit denen, die gerade dazukamen.

ἀγορᾷ agora “marketplace”