Lexicon entry · Greek
G0022ἄγαμοςagamos
unmarriedPart of speech: Greek Noun (Masculine or Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- John: 0
- Acts: 0
- Romans: 0
- 4
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Ehefrau … Unverheiratete1 · 25%
- Ledigen1 · 25%
- unverheiratet1 · 25%
- Unverheiratete1 · 25%
4 occurrences in 4 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich sage aber den LedigenG0022 und den Witwen: Es ist gut für sie, wenn sie bleiben wie ich.
ἀγάμοις agamois “unmarried”
(wenn sie aber schon geschieden ist, so bleibe sie unverheiratetG0022 oder versöhne sich mit dem Mann), und daß der Mann die Frau nicht entlassen soll.
ἄγαμος agamos “unmarried”
Ich will aber, daß ihr ohne Sorgen seid! Der UnverheirateteG0022 ist für die Sache des Herrn besorgt, wie er dem Herrn gefällt;
ἄγαμος agamos “unmarried man”
Es ist ein Unterschied zwischen der EhefrauG0022 und der Jungfrau. Die UnverheirateteG0022 ist besorgt um die Sache des Herrn, daß sie heilig sei sowohl am Leib als auch am Geist; die Verheiratete aber sorgt für die Dinge der Welt, wie sie dem Mann gefällt.
ἄγαμος agamos “unmarried”