Skip to content
Bible Study

Psalms 133

Under each verse is the Hebrew source text word by word, from right to left: each prefix, stem and suffix with its transliteration, English gloss, Extended Strong's number and morphology code. Source text: STEPBible's TAHOT (CC BY 4.0)

Tap a word to mark it throughout the chapter; a morphology code explains itself the same way (in English).

Psalm title

  1. שִׁ֥יר
    1. שִׁ֥ירshir[the] song ofH7892A
  2. הַֽמַּעֲל֗וֹת
    1. הַֽha.theH9009
    2. מַּעֲל֗וֹתma.'a.LotascentsH4609B
  3. לְדָ֫וִ֥ד
    1. לְle.ofH9005
    2. דָ֫וִ֥דDa.VidDavidH1732
  1. 1A Song of Ascents; of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
    1. הִנֵּ֣ה
      1. הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009
    2. מַה־
      1. מַהmah-how!H4100
    3. טּ֭וֹב
      1. טּ֭וֹבTovgoodH2896A
    4. וּמַה־
      1. וּu.andH9002
      2. מַהmah-how!H4100
    5. נָּעִ֑ים
      1. נָּעִ֑יםna.'ImpleasantH5273A
    6. שֶׁ֖בֶת
      1. שֶׁ֖בֶתShe.vet[is the] dwelling ofH3427
    7. אַחִ֣ים
      1. אַחִ֣ים'a.ChimbrothersH0251G
    8. גַּם־
      1. גַּםgam-alsoH1571
    9. יָֽחַד׃
      1. יָֽחַדYa.chadtogetherH3162A
  2. 2It is like the precious oil upon the head, coming down upon the beard; even Aaron's beard, that cometh down upon the collar of his garments;
    1. כַּשֶּׁ֤מֶן
      1. כַּka.like theH9004
      2. שֶּׁ֤מֶןShe.menoilH8081
    2. הַטּ֨וֹב׀
      1. הַha.<the>H9009
      2. טּ֨וֹבTovgoodH2896A
    3. עַל־
      1. עַל'al-onH5921A
    4. הָרֹ֗אשׁ
      1. הָha.theH9009
      2. רֹ֗אשׁRoshheadH7218A
    5. יֹרֵ֗ד
      1. יֹרֵ֗דyo.Redrunning downH3381
    6. עַֽל־
      1. עַֽל'al-onH5921A
    7. הַזָּקָ֥ן
      1. הַha.theH9009
      2. זָּקָ֥ןza.KanbeardH2206
    8. זְקַֽן־
      1. זְקַֽןze.kan-[the] beard ofH2206
    9. אַהֲרֹ֑ן
      1. אַהֲרֹ֑ן'a.ha.RonAaronH0175
    10. שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד
      1. שֶׁ֝She.thatH9007
      2. יֹּרֵ֗דyo.Red[is] running downH3381
    11. עַל־
      1. עַל'al-onH5921A
    12. פִּ֥י
      1. פִּ֥יpi[the] mouth ofH6310H
    13. מִדּוֹתָֽיו׃
      1. מִדּוֹתָֽיmi.do.TarobesH4060A
      2. וvhisH9023
  3. 3Like the dew of Hermon, that cometh down upon the mountains of Zion; for there the LORD commanded the blessing, even life for ever.
    1. כְּטַל־
      1. כְּke.likeH9004
      2. טַלtal-[the] dew ofH2919
    2. חֶרְמ֗וֹן
      1. חֶרְמ֗וֹןcher.MonHermonH2768
    3. שֶׁיֹּרֵד֮
      1. שֶׁshei.thatH9007
      2. יֹּרֵד֮yo.Red[is] running downH3381
    4. עַל־
      1. עַל'al-onH5921A
    5. הַרְרֵ֪י
      1. הַרְרֵ֪יha.Rei[the] mountains ofH2042
    6. צִ֫יּ֥וֹן
      1. צִ֫יּ֥וֹןtzi.YonZionH6726
    7. כִּ֤י
      1. כִּ֤יkiforH3588A
    8. שָׁ֨ם׀
      1. שָׁ֨םshamthereH8033G
    9. צִוָּ֣ה
      1. צִוָּ֣הtzi.Vahhe has commandedH6680
    10. יְ֭הוָה
      1. יְ֭הוָהYah.wehYahwehH3068G
    11. אֶת־
      1. אֶת'et-<obj.>H0853
    12. הַבְּרָכָ֑ה
      1. הַha.theH9009
      2. בְּרָכָ֑הbe.ra.KhahblessingH1293
    13. חַ֝יִּ֗ים
      1. חַ֝יִּ֗יםchai.YimlifeH2416E
    14. עַד־
      1. עַד'ad-untilH5704
    15. הָעוֹלָֽם׃
      1. הָha.<the>H9009
      2. עוֹלָֽם'o.LamperpetuityH5769G

Public Domain