Lexikoneintrag · Hebräisch
H9041ךָkha
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
166 Vorkommen in 140 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And of Zebulun he said: -- Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents;
בְּצֵאתֶ֑ךָ (ךָ) kha “you”
Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.
בְּצֵאתְךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”בְּצַעְדְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
and encamp against them, and destroy the increase of the land till thine entering Gaza; and they leave no sustenance in Israel, either sheep, or ox, or ass;
בּוֹאֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
Move not, I pray Thee, from this, till my coming in unto Thee, and I have brought out my present, and put it before Thee;' and he saith, `I -- I do abide till thy return.'
שׁוּבֶֽךָ׃ (ךָ) kha “you”
And Gideon saith unto God, `If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,
יֶשְׁךָ֞ (ךָ֞) Kha “you”
and he smiteth them from Aroer, and unto thy going in to Minnith, twenty cities, and unto the meadow of the vineyards -- a very great smiting; and the Bene-Ammon are humbled at the presence of the sons of Israel.
בּוֹאֲךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”
and I see that thou art not a saviour, and I put my life in my hand, and pass over unto the Bene-Ammon, and Jehovah giveth them into my hand -- and why have ye come up unto me this day to fight against me?'
אֵינְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
and they say to him, `Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'
הֱיוֹתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”הֱיוֹתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
And Boaz saith, `In the day of thy buying the field from the hand of Naomi, then from Ruth the Moabitess, wife of the dead, thou hast bought `it', to raise up the name of the dead over his inheritance.'
קְנוֹתְךָ֥ (ךָ֥) Cha “you”
In thy going to-day from me -- then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?
בְּלֶכְתְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”
`Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines `is', and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;
כְבֹאֲךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”
And Saul smiteth Amalek from Havilah -- thy going in to Shur, which `is' on the front of Egypt,
בּוֹאֲךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
And Samuel doth that which Jehovah hath spoken, and cometh in to Beth-Lehem, and the elders of the city tremble to meet him, and `one' saith, `Is thy coming peace?'
בּוֹאֶֽךָ׃ (ךָ) kha “you”
And the men of Israel rise -- also Judah -- and shout, and pursue the Philistines till thou enter the valley, and unto the gates of Ekron, and the wounded of the Philistines fall in the way of Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron,
בּוֹאֲךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
And Saul sendeth messengers unto the house of David to watch him, and to put him to death in the morning; and Michal his wife declareth to David, saying, `If thou art not delivering thy life to-night -- tomorrow thou art put to death.'
אֵ֨ינְךָ֜ (ךָ֜) kha “you”
And Saul saith unto him, `Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, by thy giving to him bread and a sword, and to ask for him at God, to rise against me, to lie in wait, as `at' this day?'
בְּתִתְּךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”
and David goeth up and his men, and they push unto the Geshurite, and the Gerizite, and the Amalekite, (for they are inhabitants of the land from of old), as thou comest in to Shur and unto the land of Egypt,
בּוֹאֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
And Achish calleth unto David, and saith unto him, `Jehovah liveth, surely thou `art' upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good;
צֵאתְךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”וּבֹאֲךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”בֹּאֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
And he saith, `Good -- I make with thee a covenant; only, one thing I am asking of thee, that is, Thou dost not see my face, except thou dost first bring in Michal, daughter of Saul in thy coming into see my face.'
בְּבֹאֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
and it cometh to pass, in thy hearing the sound of a stepping in the tops of the mulberries, then thou dost move sharply, for then hath Jehovah gone out before thee to smite in the camp of the Philistines.'
כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ (ךָ֞) kha “you”
And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.
בֹּאֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
and commandeth the messenger, saying, `At thy finishing all the matters of the war to speak unto the king,
כְּכַלּוֹתְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”
Yesterday `is' thy coming in, and to-day I move thee to go with us, and I am going on that which I am going! -- turn back, and take back thy brethren with thee, -- kindness and truth.'
בּוֹאֶ֗ךָ (ךָ) kha “you”
Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Jehovah doth give the kingdom in to the hand of Absalom thy son; and lo, thou `art' in thine evil, for a man of blood thou `art'.'
וְהִנְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that -- thou art not going out -- there doth not lodge a man with thee to-night; and this `is' worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'
אֵינְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”