Lexikoneintrag · Hebräisch
H9038הֶםhem
themWortart: Object suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.586 Vorkommen in 2.702 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Because against My judgments they did kick, And in My statutes they have not walked, And My sabbaths they have polluted, For after their idols their heart is going.
בָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And Mine eye hath pity on them -- against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.
עֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”מִֽשַּׁחֲתָ֑ם (ם) m “them”אוֹתָ֛ם (ם) m “them”
I `am' Jehovah your God, in My statutes walk, And My judgments observe, and do them,
אוֹתָֽם׃ (ם) m “them”
And -- the sons rebel against Me, In My statutes they have not walked, And My judgments they have not observed -- to do them, Which the man who doth -- liveth by them. My sabbaths they have polluted, And I say to pour out My fury upon them, To complete Mine anger against them in the wilderness.
אוֹתָ֗ם (ם) m “them”אוֹתָ֤ם (ם) m “them”בָּהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”עֲלֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”בָּ֖ם (ם) m “them”
And I have turned back My hand, And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them out.
אוֹתָ֖ם (ם) m “them”
I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands.
לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”אֹתָם֙ (ם֙) m “them”אוֹתָ֖ם (ם) m “them”
And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.
לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”בָּהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
And I defile them by their own gifts, By causing to pass away every opener of a womb, So that I make them desolate, So that they know that I `am' Jehovah.
אוֹתָם֙ (ם֙) m “them”אֲשִׁמֵּ֔ם (ם) m “them”
Therefore, speak unto the house of Israel, son of man, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: Still in this have your fathers reviled Me, In their committing against Me a trespass.
אֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every high hill, and every thick tree, And they sacrifice there their sacrifices, And give there the provocation of their offering, And make there their sweet fragrance, And they pour out there their libations.
וָאֲבִיאֵם֙ (ם֙) m “them”לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
And I say unto them: What `is' the high place whither ye are going in? And its name is called `high place' to this day.
אֲלֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.
בָּ֑ם (ם) m “them”
And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojournings I bring them out, And unto the land of Israel they come not, And ye have known that I `am' Jehovah.
אוֹתָ֔ם (ם) m “them”
For, in My holy mountain, In the mountain of the height of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, There serve Me do all the house of Israel, All of it, in the land -- there I accept them, And there I do seek your heave-offerings, And with the first-fruit of your gifts, With all your holy things.
אֶרְצֵ֔ם (ם) m “them”
With sweet fragrance I do accept you, In My bringing you out from the peoples, And I have assembled you from the lands In which ye have been scattered, And I have been sanctified in you Before the eyes of the nations.
בָּ֑ם (ם) m “them”
And ye have remembered there your ways, And all your doings, In which ye have been defiled, And ye have been loathsome in your own faces, For all your evils that ye have done.
בָּ֑ם (ם) m “them”
And thou, son of man, prophesy, And smite hand on hand, And bent is the sword a third time, The sword of the wounded! It `is' the sword of the wounded -- the great one, That is entering the inner chamber to them.
לָהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
And it hath been to them as a false divination in their eyes, Who have sworn oaths to them, And he is causing iniquity to be remembered to be caught.
לָהֶ֤ם (הֶ֤ם) Hem “them”לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
And its prophets have daubed for them with chalk, Seeing a vain thing, and divining for them a lie, Saying, `Thus said the Lord Jehovah:' And Jehovah hath not spoken.
לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And I seek of them a man making a fence, And standing in the breach before Me, In behalf of the land -- not to destroy it, And I have not found.
מֵהֶ֡ם (הֶ֡ם) Hem “them”
And I pour out on them mine indignation, By fire of My wrath I have consumed them, Their way on their own head I have put, An affirmation of the Lord Jehovah!'
עֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”כִּלִּיתִ֑ים (ם) m “them”
And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.
עֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.
עֲלֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
עֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”אֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And come in unto her do sons of Babylon, To the bed of loves, And they defile her with their whoredoms, And she is defiled with them, And her soul is alienated from them.
בָ֔ם (ם) m “them”מֵהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”