Lexikoneintrag · Hebräisch
H9038הֶםhem
themWortart: Object suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.586 Vorkommen in 2.702 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
yea, I have given them into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and their carcase hath been for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth.
אוֹתָם֙ (ם֙) m “them”
Lo, I am commanding -- an affirmation of Jehovah -- and have brought them back unto this city, and they have fought against it, and captured it, and burned it with fire, and the cities of Judah I do make a desolation -- without inhabitant.'
וַהֲשִׁ֨בֹתִ֜ים (ם) m “them”
`Go unto the house of the Rechabites, and thou hast spoken with them, and brought them into the house of Jehovah, unto one of the chambers, and caused them to drink wine.'
אוֹתָ֔ם (ם) m “them”וַהֲבִֽאוֹתָם֙ (ם֙) m “them”אוֹתָ֖ם (ם) m “them”
and bring them into the house of Jehovah, unto the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, that `is' near to the chamber of the princes, that `is' above the chamber of Maaseiah son of Shallum, keeper of the threshold;
אֹתָם֙ (ם֙) m “them”
and I put before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I say unto them, Drink ye wine.
אֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And I send unto you all My servants the prophets, rising early and sending, saying: Turn back, I pray you, each from his evil way, and amend your doings, yea, ye do not walk after other gods, to serve them, and dwell ye on the ground that I have given to you and to your fathers; and ye have not inclined your ear, nor hearkened unto Me.
לְעָבְדָ֔ם (ם) m “them”
`Because the sons of Jonadab son of Rechab have performed the command of their father, that he commanded them, and this people have not hearkened unto Me,
צִוָּ֑ם (ם) m “them”
therefore thus said Jehovah, God of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in unto Judah, and unto all inhabitants of Jerusalem, all the evil that I have spoken against them, because I have spoken unto them, and they have not hearkened, yea, I call to them, and they have not answered.'
עֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”אֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
if so be the house of Israel do hear all the evil that I am thinking of doing to them, so that they turn back each from is evil way, and I have been propitious to their iniquity, and to their sin.'
לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
but thou hast entered -- and thou hast read in the roll that thou hast written from my mouth, the words of Jehovah, in the ears of the people, in the house of Jehovah, in the day of the fast, and also in the ears of all Judah who are coming in from their cities thou dost read them;
תִּקְרָאֵֽם׃ (ם) m “them”
And declare to them doth Micaiah all the words that he hath heard, when Baruch readeth in the book in the ears of the people;
לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
and all the heads send unto Baruch, Jehudi son of Nethaniah, son of Shelemiah, son of Cushi, saying, `The roll in which thou hast read in the ears of the people take in thy hand, and come.' And Baruch son of Neriah taketh the roll in his hand and cometh in unto them,
אֲלֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
And Baruch saith to them, `From his mouth, he pronounceth unto me all these words, and I am writing on the book with ink.'
לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.
אֲלֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
And the king commandeth Jerahmeel son of Hammelek, and Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel, to take Baruch the scribe, and Jeremiah the prophet, and Jehovah doth hide them.
וַיַּסְתִּרֵ֖ם (ם) m “them”
and I have charged on him, and on his seed, and on his servants, their iniquity; and I have brought in on them, and on the inhabitants of Jerusalem, and unto the men of Judah, all the evil that I have spoken unto them, and they hearkened not.'
עֲ֠לֵיהֶם (הֶם) hem “them”אֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And Jeremiah hath taken another roll, and giveth it unto Baruch son of Neriah the scribe, and he writeth on it from the mouth of Jeremiah all the words of the book that Jehoiakim king of Judah hath burnt in the fire; and again there were added unto them many words like these.
עֲלֵיהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”כָּהֵֽמָּה׃ (הֵֽמָּה) He.mah “them”
for though ye had smitten all the force of the Chaldeans who are fighting with you, and there were left of them wounded men -- each in his tent -- they rise, and have burnt this city with fire.'
בָ֔ם (ם) m “them”
And the heads say unto the king, `Let, we pray thee, this man be put to death, because that he is making feeble the hands of the men of war, who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking unto them according to these words, for this man is not seeking for the peace of this people, but for its evil.'
אֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And Ebed-Melech taketh the men with him, and entereth the house of the king, unto the place of the treasury, and taketh thence worn-out clouts, and worn-out rags, and sendeth them unto Jeremiah unto the pit by cords.
וַיְשַׁלְּחֵ֧ם (ם) m “them”
then thou hast said unto them, I am causing my supplication to fall before the king, not to cause me to return to the house of Jonathan, to die there.'
אֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And all the heads come in unto Jeremiah, and ask him, and he declareth to them according to all these words that the king commanded, and they keep silent from him, for the matter was not heard;
לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
And it cometh to pass, when Zedekiah king of Judah, and all the men of war, have seen them, that they flee and go forth by night from the city, the way of the king's garden, through the gate between the two walls, and he goeth forth the way of the plain.
רָ֠אָם (ם) m “them”
And the forces of the Chaldeans pursue after them, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and they take him, and bring him up unto Nebuchadnezzar king of Babylon, to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him -- judgments.
אַחֲרֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”
And of the poor people, who have nothing, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left in the land of Judah, and he giveth to them vineyards and fields on the same day.
לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”