H9038–הֶם–hem

When this people, or the prophet, or a priest, shall ask you, saying, What is the burden of Yahweh? then shall you tell them, What burden! I will cast you off, says Yahweh.

אֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”

Yahweh shown me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of Yahweh, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

וַיְבִאֵ֖ם (ם) m “them”

For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.

עֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”וַהֲשִׁבֹתִ֖ים (ם) m “them”וּבְנִיתִים֙ (ם֙) m “them”וּנְטַעְתִּ֖ים (ם) m “them”

I will give them a heart to know me, that I am Yahweh: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.

לָהֶ֨ם (הֶ֨ם) Hem “them”לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

I will even give them up to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth for evil; to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places where I shall drive them.

וּנְתַתִּים֙ (ם֙) m “them”אַדִּיחֵ֥ם (ם) m “them”

I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.

בָ֔ם (ם) m “them”לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

and don't go after other gods to serve them or worship them, and don't provoke me to anger with the work of your hands; and I will do you no harm.

לְעָבְדָ֖ם (ם) m “them”לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

behold, I will send and take all the families of the north, says Yahweh, and [ergänzt: I will send] to Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants of it, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים (ם) m “them”וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים (ם) m “them”וְשַׂמְתִּים֙ (ם֙) m “them”

Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

מֵהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”

For many nations and great kings shall make bondservants of them, even of them; and I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.

בָ֤ם (ם) m “them”לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”

For thus says Yahweh, the God of Israel, to me: take this cup of the wine of wrath at my hand, and cause all the nations, to whom I send you, to drink it.

אֲלֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”

They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.

בֵּינֹתָֽם׃ (ם) m “them”

Then took I the cup at Yahweh's hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:

אֲלֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”

[ergänzt: to wit], Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings of it, and the princes of it, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;

אֹתָ֜ם (ם) m “them”

and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are on the surface of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

אַחֲרֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”

You shall tell them, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Drink you, and be drunken, and spew, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

אֲלֵיהֶ֡ם (הֶ֡ם) Hem “them”

It shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, then shall you tell them, Thus says Yahweh of Hosts: You shall surely drink.

אֲלֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”

Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as those who tread [ergänzt: the grapes], against all the inhabitants of the earth.

אֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”אֲלֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”

A noise shall come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations; he will enter into judgment with all flesh: as for the wicked, he will give them to the sword, says Yahweh.

נְתָנָ֥ם (ם) m “them”

Thus says Yahweh: Stand in the court of Yahweh's house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh's house, all the words that I command you to speak to them; don't diminish a word.

אֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

It may be they will listen, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do to them because of the evil of their doings.

לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

You shall tell them, Thus says Yahweh: If you will not listen to me, to walk in my law, which I have set before you,

אֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn't he fear Yahweh, and entreat the favor of Yahweh, and Yahweh repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.

עֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

Thus says Yahweh to me: Make you bonds and bars, and put them on your neck;

וּנְתַתָּ֖ם (ם) m “them”

and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah;

וְשִׁלַּחְתָּם֩ (ם֩) m “them”