Lexikoneintrag · Hebräisch
H9038הֶםhem
themWortart: Object suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.586 Vorkommen in 2.702 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah saith unto me: Falsehood the prophets are prophesying in My name, I did not send them, nor command them, Nor have I spoken unto them: A false vision, and divination, and vanity, And the deceit of their own heart, they are prophesying to you.
שְׁלַחְתִּים֙ (ם֙) m “them”צִוִּיתִ֔ים (ם) m “them”אֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
Therefore, thus said Jehovah concerning the prophets who are prophesying in My name, and I have not sent them, and they are saying, Sword and famine is not in this land: By sword and by famine are these prophets consumed.
שְׁלַחְתִּים֒ (ם֒) m “them”
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.
לָהֶ֡ם (הֶ֡ם) Hem “them”לָהֵ֔מָּה (הֵ֔מָּה) He.mah “them”עֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, `with' a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.
אֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
And it hath come to pass, when they say to thee, Whither do we go out? that thou hast said unto them, Thus said Jehovah: Those who `are' for death -- to death, And those who are for the sword, to the sword, And those who are for famine, to famine, And those who are for captivity, to captivity.
אֲלֵיהֶ֜ם (הֶ֜ם) Hem “them”
And I have appointed over them four kinds, an affirmation of Jehovah, The sword to slay, and the dogs to drag, And the fowl of the heavens, And the beast of the earth, to consume and to devour.
עֲלֵיהֶ֜ם (הֶ֜ם) Hem “them”
And I have given them for a trembling To all kingdoms of the earth, Because of Manasseh son of Hezekiah king of Judah, For that which he did in Jerusalem.
וּנְתַתִּ֣ים (ם) m “them”
And I scatter them with a fan, in the gates the land, I bereaved, I have destroyed My people, From their ways they turned not back.
וָאֶזְרֵ֥ם (ם) m “them”
Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them -- against the mother -- A young man -- a spoiler -- at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.
לָהֶ֥ם (הֶ֥ם) Hem “them”
Thy words have been found, and I eat them, And Thy word is to me for a joy, And for the rejoicing of my heart, For Thy name is called on me, O Jehovah, God of Hosts.
וָאֹ֣כְלֵ֔ם (ם) m “them”
Therefore, thus said Jehovah: If thou turnest back, then I bring thee back, Before Me thou dost stand, And if thou bringest out the precious from the vile, As My mouth thou art! They -- they turn back unto thee, And thou dost not turn back unto them.
אֲלֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
For thus said Jehovah, Of the sons and of the daughters who are born in this place, And of their mothers -- those bearing them, And of their fathers -- those begetting them in this land:
אוֹתָ֗ם (ם) m “them”אוֹתָ֖ם (ם) m “them”
For thus said Jehovah: Do not enter the house of a mourning-feast, Nor go to lament nor bemoan for them, For I have removed My peace from this people, An affirmation of Jehovah, The kindness and the mercies.
לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
And died have great and small in this land, They are not buried, and none lament for them, Nor doth any cut himself, nor become bald for them.
לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”לָהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
Nor do they deal out to them for mourning, To comfort him concerning the dead, Nor cause them to drink a cup of consolations For his father and for his mother.
לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”אוֹתָם֙ (ם֙) m “them”
A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,
אוֹתָ֑ם (ם) m “them”
Then thou hast said unto them: Because that your fathers have forsaken Me, An affirmation of Jehovah, And go after other gods, and serve them, And they bow themselves to them, And Me have forsaken, and My law not kept,
אֲלֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”וַיַּעַבְד֖וּם (ם) m “them”לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
But, `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of the north, And out of all the lands whither He drove them,' And I have brought them back to their land, That I gave to their fathers.
הִדִּיחָ֖ם (ם) m “them”וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ (ם֙) m “them”
Lo, I am sending for many fishers, An affirmation of Jehovah, And they have fished them, And after this I send for many hunters, And they have hunted them from off every mountain, And from off every hill, and from holes of the rocks.
וְדִיג֑וּם (ם) m “them”וְצָד֞וּם (ם) m “them”
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
בָּ֥ם (ם) m “them”
Therefore, lo, I am causing them to know at this time, I cause them to know My hand and My might, And they have known that My name `is' Jehovah!
מֽוֹדִיעָ֔ם (ם) m “them”אוֹדִיעֵ֥ם (ם) m “them”
Let my pursuers be ashamed, and let not me be ashamed -- me! Let them be affrighted, and let not me be affrighted -- me! Bring in on them a day of evil, And a second time `with' destruction destroy them.
עֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”שָׁבְרֵֽם׃ (ם) m “them”
and thou hast said unto them: Hear a word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all inhabitants of Jerusalem, who are coming in by these gates,
אֲ֠לֵיהֶם (הֶם) hem “them”
But My people have forgotten Me, to a vain thing they make perfume, And they cause them to stumble in their ways -- paths of old, To walk in paths -- a way not raised up,
וַיַּכְשִׁל֤וּם (ם) m “them”
As an east wind I scatter them before an enemy, The neck, and not the face, I shew them, In the day of their calamity.'
אֲפִיצֵ֖ם (ם) m “them”אֶרְאֵ֖ם (ם) m “them”