Lexikoneintrag · Hebräisch
H9038הֶםhem
themWortart: Object suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.586 Vorkommen in 2.702 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Among the smooth things of a brook `is' thy portion, They -- they `are' thy lot, Also to them thou hast poured out an oblation, Thou hast caused a present to ascend, For these things am I comforted?
לָהֶ֞ם (הֶ֞ם) Hem “them”
And behind the door, and the post, Thou hast set up thy memorial, For from Me thou hast removed, and goest up, Thou hast enlarged thy couch, And dost covenant for thyself among them, Thou hast loved their couch, the station thou sawest,
מֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
A way of peace they have not known, And there is no judgment in their paths, Their paths they have made perverse for themselves, No treader in it hath known peace.
לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “themselves”
For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions `are' with us, And our iniquities -- we have known them.
יְדַֽעֲנֽוּם׃ (ם) m “them”
And I -- this `is' My covenant with them, said Jehovah, My Spirit that `is' on thee, And My words that I have put in thy mouth, Depart not from thy mouth, And from the mouth of thy seed, And from the mouth of thy seed's seed, said Jehovah, From henceforth unto the age!
אוֹתָם֙ (ם֙) m “them”
Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
אִתָּ֑ם (ם) m “them”
To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, `Trees of righteousness, The planting of Jehovah -- to be beautified.'
לָהֶ֨ם (הֶ֨ם) Hem “them”לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during `is' for them.
לָהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
For I `am' Jehovah, loving judgment, Hating plunder for a burnt-offering, And I have given their wage in truth, And a covenant age-during I make for them.
לָהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they `are' a seed Jehovah hath blessed.
רֹֽאֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”יַכִּיר֔וּם (ם) m “them”
And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'
לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”
-- `A wine-press I have trodden by myself, And of the peoples there is no one with me, And I tread them in mine anger, And I trample them in my fury, Sprinkled is their strength on my garments, And all my clothing I have polluted.
וְאֶדְרְכֵ֣ם (ם) m “them”וְאֶרְמְסֵ֖ם (ם) m “them”
And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.
וַאֲשַׁכְּרֵ֖ם (ם) m “them”
The kind acts of Jehovah I make mention of, The praises of Jehovah, According to all that Jehovah hath done for us, And the abundance of the goodness to the house of Israel, That He hath done for them, According to His mercies, And according to the abundance of His kind acts.
גְּמָלָ֥ם (ם) m “them”
And He saith, Only My people they `are', Sons -- they lie not, and He is to them for a saviour.
לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
In all their distress `He is' no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.
הֽוֹשִׁיעָ֔ם (ם) m “them”גְאָלָ֑ם (ם) m “them”וַֽיְנַטְּלֵ֥ם (ם) m “them”וַֽיְנַשְּׂאֵ֖ם (ם) m “them”
And they have rebelled and grieved His Holy Spirit, And He turneth to them for an enemy, He Himself hath fought against them.
לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”בָּֽם׃ (ם) m “them”
And He remembereth the days of old, Moses -- his people. Where `is' He who is bringing them up from the sea, The shepherd of his flock? Where `is' He who is putting in its midst His Holy Spirit?
הַֽמַּעֲלֵ֣ם (ם) m “them”
Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.
מוֹלִיכָ֖ם (ם) m “them”
We have been from of old, Thou hast not ruled over them, Not called is Thy name upon them!
בָּ֔ם (ם) m “them”עֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
Thou hast met with the rejoicer And the doer of righteousness, In Thy ways they remember Thee, Lo, Thou hast been wroth when we sin, By them `is' continuance, and we are saved.
בָּהֶ֥ם (הֶ֥ם) Hem “them”
They labour not for a vain thing, Nor do they bring forth for trouble, For the seed of the blessed of Jehovah `are' they, And their offspring with them.
אִתָּֽם׃ (ם) m “them”
I also -- I fix on their vexations, And their fears I bring in to them, Because I have called, and there is none answering, I spake, and they have not hearkened, And they do the evil things in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.
לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshish, Pul, and Lud, drawing bow, Tubal and Javan, the isles that are far off,) Who have not heard My fame, nor seen Mine honour, And they have declared Mine honour among nations.
בָהֶ֜ם (הֶ֜ם) Hem “them”מֵהֶ֣ם׀ (הֶ֣ם) Hem “them”
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.
מֵהֶ֥ם (הֶ֥ם) Hem “them”