Lexikoneintrag · Hebräisch
H9038הֶםhem
themWortart: Object suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.586 Vorkommen in 2.702 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they are assembled against Moses and against Aaron, and say unto them, `Enough of you! for all the company -- all of them `are' holy, and in their midst `is' Jehovah; and wherefore do ye lift yourselves up above the assembly of Jehovah?'
אֲלֵהֶם֮ (הֶם֮) Hem “them”
is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the company to serve them? --
לְשָׁרְתָֽם׃ (ם) m “them”
And it is very displeasing to Moses, and he saith unto Jehovah, `Turn not Thou unto their present; not one ass from them have I taken, nor have I afflicted one of them.'
מֵהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”מֵהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.'
עֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
And they take each his censer, and put on them fire, and lay on them perfume, and they stand at the opening of the tent of meeting, with Moses and Aaron.
עֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”עֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And Korah assembleth against them all the company unto the opening of the tent of meeting, and the honour of Jehovah is seen by all the company.
עֲלֵיהֶ֥ם (הֶ֥ם) Hem “them”
`Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'
אֹתָ֖ם (ם) m “them”
and he speaketh unto the company, saying, `Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.'
לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;
עֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
and if a strange thing Jehovah do, and the ground hath opened her mouth and swallowed them, and all that they have, and they have gone down alive to Sheol -- then ye have known that these men have despised Jehovah.'
אֹתָם֙ (ם֙) m “them”לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
And it cometh to pass at his finishing speaking all these words, that the ground which `is' under them cleaveth,
תַּחְתֵּיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
and the earth openeth her mouth, and swalloweth them, and their houses, and all the men who `are' for Korah, and all the goods,
אֹתָ֖ם (ם) m “them”
and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;
לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”עֲלֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”
and all Israel who `are' round about them have fled at their voice, for they said, `Lest the earth swallow us;'
סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
`even' the censers of these sinners against their own souls; and they have made them spread-out plates, a covering for the altar, for they have brought them near before Jehovah, and they are hallowed; and they are become a sign to the sons of Israel.'
אֹתָ֜ם (ם) m “them”הִקְרִיבֻ֥ם (ם) m “them”
And Eleazar the priest taketh the brazen censers which they who are burnt had brought near, and they spread them out, a covering for the altar --
וַֽיְרַקְּע֖וּם (ם) m “them”
`Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
אֹתָ֖ם (ם) m “them”
and Moses saith unto Aaron, `Take the censer, and put on it fire from off the altar, and place perfume, and go, hasten unto the company, and make atonement for them, for the wrath hath gone out from the presence of Jehovah -- the plague hath begun.'
עֲלֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
`Speak unto the sons of Israel, and take from them each a rod, for a father's house, from all their princes, for the house of their fathers, twelve rods; the name of each thou dost write on his rod,
מֵֽאִתָּ֡ם (ם) m “them”
and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.
וְהִנַּחְתָּ֖ם (ם) m “them”
And Jehovah speaketh unto Aaron: `And I, lo, I have given to thee the charge of My heave-offerings, of all the hallowed things of the sons of Israel -- to thee I have given them for the anointing, and to thy sons, by a statute age-during.
נְתַתִּ֧ים (ם) m “them”
`And this `is' thine: the heave-offering of their gift, to all the wave-offerings of the sons of Israel, to thee I have given them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during; every clean one in thy house doth eat it;
נְתַתִּ֗ים (ם) m “them”
all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat -- their first-`fruits' which they give to Jehovah -- to thee I have given them.
נְתַתִּֽים׃ (ם) m “them”
but the tithe of the sons of Israel which they lift up to Jehovah, a heave-offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said of them, In the midst of the sons of Israel they have no inheritance.'
לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”
`And unto the Levites thou dost speak; and thou hast said unto them, When ye take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them, for your inheritance, then ye have lifted up from it the heave-offering of Jehovah, a tithe of the tithe;
אֲלֵהֶם֒ (הֶם֒) Hem “them”מֵאִתָּ֖ם (ם) m “them”