Lexikoneintrag · Hebräisch
H9036כֶםkhem
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.259 Vorkommen in 944 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I `am' Jehovah.
בָּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “yourselves”
as a native among you is the sojourner to you who is sojourning with you, and thou hast had love to him as to thyself, for sojourners ye have been in the land of Egypt; I `am' Jehovah your God.
מִכֶּם֩ (כֶּם֩) Kem “you”לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”אִתְּכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”
righteous balances, righteous weights, a righteous ephah, and a righteous hin ye have; I `am' Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt;
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
and ye have kept My statutes and have done them; I `am' Jehovah, sanctifying you.
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
`And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
and I say to you, Ye -- ye do possess their ground, and I -- I give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey; I `am' Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.
לָכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
`And ye have made separation between the pure beasts and the unclean, and between the unclean fowl and the pure, and ye do not make yourselves abominable by beast or by fowl, or by anything which creepeth `on' the ground which I have separated to you for unclean;
לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
and ye have been holy to Me; for holy `am' I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
and thou hast sanctified him, for the bread of thy God he is bringing near; he is holy to thee; for holy `am' I, Jehovah, sanctifying you.
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
nothing in which `is' blemish do ye bring near, for it is not for a pleasing thing for you.
לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
And from the hand of a son of a stranger ye do not bring near the bread of your God, of any of these, for their corruption `is' in them; blemish `is' in them; they are not pleasing for you.'
לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I `am' Jehovah, sanctifying you,
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I `am' Jehovah.'
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths;
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “yourselves”
and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations.
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
`Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God.
עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “yourselves”
It `is' a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.'
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work.
לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”
and ye have taken to yourselves on the first day the fruit of beautiful trees, branches of palms, and boughs of thick trees, and willows of a brook, and have rejoiced before Jehovah your God seven days.
לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “yourselves”
one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I `am' Jehovah your God.'
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, then hath the land kept a sabbath to Jehovah.
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”