Lexikoneintrag · Hebräisch
H9036כֶםkhem
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.259 Vorkommen in 944 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For, thus said Jehovah of Hosts, As I did purpose to do evil to you, When your fathers made Me wroth, Said Jehovah of Hosts, and I did not repent,
לָכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”
Thus said Jehovah of Hosts: In those days take hold do ten men of all languages of the nations, Yea, they have taken hold on the skirt of a man, a Jew, saying: We go with you, for we heard God `is' with you!
עִמָּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”עִמָּכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
And I say, `I do not feed you, the dying, let die; and the cut off, let be cut off; and the remaining ones, let each eat the flesh of its neighbour.'
אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
I have loved you, said Jehovah, And ye have said, `In what hast Thou loved us?'
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
A son honoureth a father, and a servant his master. And if I `am' a father, where `is' Mine honour? And if I `am' a master, where `is' My fear? Said Jehovah of Hosts to you, O priests, despising My name! And ye have said: `In what have we despised Thy name?'
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
And now, appease, I pray thee, the face of God, And He doth favour us; From your own hand hath this been, Doth He accept of you appearances? Said Jehovah of Hosts.
מִכֶּם֙ (כֶּם֙) Kem “you”
Who `is' even among you, And he shutteth the two-leaved doors? Yea, ye do not kindle Mine altar for nought, I have no pleasure in you, said Jehovah of Hosts, And a present I do not accept of your hand.
בָּכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”בָּכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”
And now, to you `is' this charge, O priests,
אֲלֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
If ye hearken not, and if ye lay `it' not to heart, To give honour to My name, said Jehovah of Hosts, I have sent against you the curse, And I have cursed your blessings, Yea, I have also cursed it, Because ye are not laying `it' to heart.
בָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
Lo, I am pushing away before you the seed, And have scattered dung before your faces, Dung of your festivals, And it hath taken you away with it.
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
And ye have known that I have sent unto you this charge, For My covenant being with Levi, Said Jehovah of Hosts.
אֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.
אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
And I have drawn near to you for judgment, And I have been a witness, Making haste against sorcerers, And against adulterers, And against swearers to a falsehood, And against oppressors of the hire of an hireling, Of a widow, and of a fatherless one, And those turning aside a sojourner, And who fear Me not, said Jehovah of Hosts.
אֲלֵיכֶם֮ (כֶם֮) Khem “you”
Even from the days of your fathers Ye have turned aside from My statutes, And ye have not taken heed. Turn back unto Me, and I turn back to you, Said Jehovah of Hosts. And ye have said, `In what do we turn back?'
אֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
Bring in all the tithe unto the treasure-house, And there is food in My house; When ye have tried Me, now, with this, Said Jehovah of Hosts, Do not I open to you the windows of heaven? Yea, I have emptied on you a blessing till there is no space.
לָכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
And I have pushed for you against the consumer, And He doth not destroy to you the fruit of the ground, Nor miscarry to you doth the vine in the field, Said Jehovah of Hosts.
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”לָכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”
And declared you happy have all the nations, For ye are a delightful land, said Jehovah of Hosts.
אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
And risen to you, ye who fear My name, Hath the sun of righteousness -- and healing in its wings, And ye have gone forth, and have increased as calves of a stall.
לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”
Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”