H9036–כֶם–khem

Then Yahweh said to me, The prophets prophesy lies in my name; I didn't send them, neither have I commanded them, neither spoke I to them: they prophesy to you a lying vision, and divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.

לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

I will make [ergänzt: them] to pass with your enemies into a land which you don't know; for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.

עֲלֵיכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “you”

therefore will I cast you forth out of this land into the land that you have not known, neither you nor your fathers; and there shall you serve other gods day and night; for I will show you no favor.

אֶתְכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

House of Israel, can't I do with you as this potter? says Yahweh. Behold, as the clay in the potter's hand, so are you in my hand, house of Israel.

לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus says Yahweh: Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return you now everyone from his evil way, and amend your ways and your doings.

עֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

Thus says Yahweh, the God of Israel, Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you, without the walls; and I will gather them into the midst of this city.

עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.

אִתְּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

He who remains in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence; but he who goes out, and passes over to the Chaldeans who besiege you, he shall live, and his life shall be to him for a prey.

עֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”

I will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.

עֲלֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

Therefore thus says Yahweh, the God of Israel, against the shepherds who feed my people: You have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them; behold, I will visit on you the evil of your doings, says Yahweh.

עֲלֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

Thus says Yahweh of Hosts, Don't listen to the words of the prophets who prophesy to you: they teach you vanity; they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of Yahweh.

לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

They say continually to those who despise me, Yahweh has said, You shall have peace; and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart they say, No evil shall come on you.

לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

When this people, or the prophet, or a priest, shall ask you, saying, What is the burden of Yahweh? then shall you tell them, What burden! I will cast you off, says Yahweh.

אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

But if you say, The burden of Yahweh; therefore thus says Yahweh: Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh;

אֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”

therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence:

אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”אֶתְכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, the word of Yahweh has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened.

אֲלֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but you have not listened, nor inclined your ear to hear),

אֲלֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”

saying, Return you now everyone from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Yahweh has given to you and to your fathers, from of old and even forevermore;

לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

and don't go after other gods to serve them or worship them, and don't provoke me to anger with the work of your hands; and I will do you no harm.

לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

Yet you have not listened to me, says Yahweh; that you may provoke me to anger with the work of your hands to your own hurt.

לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

You shall tell them, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Drink you, and be drunken, and spew, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

בֵּינֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;

אֲלֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you.

עֲלֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

Only know for certain that, if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, and on this city, and on the inhabitants of it; for of a truth Yahweh has sent me to you to speak all these words in your ears.

עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “yourselves”עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”