Lexikoneintrag · Hebräisch
H9036כֶםkhem
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.259 Vorkommen in 944 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men -- those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'
עִמָּכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
Thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you;
לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
and let not Hezekiah make you trust unto Jehovah, saying, Jehovah doth certainly deliver us, this city is not given into the hand of the king of Asshur.
אֶתְכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”
till my coming in, and I have taken you unto a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards;
אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
lest Hezekiah doth persuade you, saying, Jehovah doth deliver us. `Have the gods of the nations delivered each his land out of the hand of the king of Asshur?
אֶתְכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”
Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood `From' the foundations of the earth?
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
Lo, ye `are' of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.
בָּכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
The former things, lo, have come, And new things I am declaring, Before they spring up I cause you to hear.
אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
Who among you giveth ear `to' this? Attendeth, and heareth afterwards.
בָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye `are' My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I `am' God.
בָּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song `is' in the ships.
לְמַעַנְכֶ֞ם (כֶ֞ם) Khem “your”
Thus said Jehovah: `Where `is' this -- the bill of your mother's divorce, Whom I sent away? Or to which of My creditors have I sold you? Lo, for your iniquities ye have been sold, And for your transgressions Hath your mother been sent away.
אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
Who `is' among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.
בָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
Lo, all ye kindling a fire, girding on sparks, Walk ye in the light of your fire, And in the sparks ye have caused to burn, From my hand hath this been to you, In grief ye lie down!
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
Look attentively unto Abraham your father, And unto Sarah -- she bringeth you forth, For -- one -- I have called him, And I bless him, and multiply him.
תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
I -- I `am' He -- your comforter, Who `art' thou -- and thou art afraid of man? he dieth! And of the son of man -- grass he is made!
מְנַחֶמְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
For not in haste do ye go out, Yea, with flight ye go not on, For going before you `is' Jehovah, And gathering you `is' the God of Israel!
וּמְאַסִּפְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David -- that are stedfast.
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you -- from hearing.
בֵּינֵכֶ֕ם (כֶ֕ם) Khem “you”מִכֶּ֖ם (כֶּ֖ם) Kem “you”
And ye are called `Priests of Jehovah,' `Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
`On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves,
לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.
אֶתְכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”
Hear a word of Jehovah, Ye who are trembling unto His word, Said have your brethren who are hating you, Who are driving you out, for My name's sake: `Honoured is Jehovah, and we look on your joy,' But they are ashamed.
שֹׂנְאֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”מְנַדֵּיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”
As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
Yea, I bring you in to a land of fruitful fields, To eat its fruit and its goodness, And ye come in and defile My land, And Mine inheritance have made an abomination.
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”