H9036–כֶם–khem

And now the Lord your God has given your brothers rest, as he said: so now you may go back to your tents, to the land of your heritage, which Moses, the Lord's servant, gave to you on the other side of Jordan.

לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “yourselves”לָכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”

Only take great care to do the orders and the law which Moses, the Lord's servant, gave you; to have love for the Lord your God and to go in all his ways; and to keep his laws and to be true to him and to be his servants with all your heart and with all

אֶתְכֶם֮ (כֶם֮) Khem “you”

This is what all the meeting of the people of the Lord has said, What is this wrong which you have done against the God of Israel, turning back this day from the Lord and building an altar for yourselves, and being false to the Lord?

לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “yourselves”לִמְרָדְכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “your”

But if the land you now have is unclean, come over into the Lord's land where his House is, and take up your heritage among us: but do not be false to the Lord and to us by building yourselves an altar in addition to the altar of the Lord our God.

לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “yourselves”לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “yourselves”

And if we have not, in fact, done this designedly and with purpose, having in our minds the fear that in time to come your children might say to our children, What have you to do with the Lord, the God of Israel?

לָּכֶ֕ם (כֶ֕ם) Khem “you”

For the Lord has made Jordan a line of division between us and you, the children of Reuben and the children of Gad; you have no part in the Lord: so your children will make our children give up fearing the Lord.

וּבֵינֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”לָכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “you”

But to be a witness between us and you, and between the future generations, that we have the right of worshipping the Lord with our burned offerings and our offerings of beasts and our peace-offerings; so that your children will not be able to say to our

וּבֵינֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”לָכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “you”

For we said to ourselves, If they say this to us or to future generations, then we will say, See this copy of the Lord's altar which our fathers made, not for burned offerings or offerings of beasts, but for a witness between us and you.

וּבֵינֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

You have seen everything the Lord your God has done to all these nations because of you; for it is the Lord your God who has been fighting for you.

לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

Now I have given to you, as the heritage of your tribes, all these nations which are still in the land, together with those cut off by me, from Jordan as far as the Great Sea on the west.

לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”

The Lord your God will send them away by force, driving them out before you; and you are to take their land for your heritage, as the Lord your God said to you.

לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

Have nothing to do with these nations who still are living among you; let not their gods be named by you or used in your oaths; do not be their servants or give them worship:

אִתְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

One man of you is able to put to flight a thousand; for it is the Lord your God who is fighting for you, as he has said to you.

מִכֶּ֖ם (כֶּ֖ם) Kem “you”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

For if you go back, joining yourselves to the rest of these nations who are still among you, getting married to them and living with them and they with you:

אִתְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”בָּכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

Then you may be certain that the Lord your God will not go on driving these nations out from before you; but they will become a danger and a cause of sin to you, a whip for your sides and thorns in your eyes, till you are cut off from this good land whic

לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

Now I am about to go the way of all the earth: and you have seen and are certain, all of you, in your hearts and souls, that in all the good things which the Lord said about you, he has kept faith with you; everything has come true for you.

עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

And you will see that, as all the good things which the Lord your God undertook to do for you, have come to you, so the Lord will send down on you all the evil things till he has made your destruction complete, and you are cut off from the good land whic

עֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”אֲלֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”אוֹתְכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

If the agreement of the Lord your God, which was given to you by his orders, is broken, and you become the servants of other gods and give them worship, then the wrath of the Lord will be burning against you, and you will quickly be cut off from the good

אֶתְכֶם֒ (כֶם֒) Khem “you”בָּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

And I sent Moses and Aaron, troubling Egypt by all the signs I did among them: and after that I took you out.

אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

And at their cry, the Lord made it dark between you and the Egyptians, and made the sea go over them, covering them with its waters; your eyes have seen what I did in Egypt: then for a long time you were living in the waste land.

בֵּינֵיכֶ֣ם׀ (כֶ֣ם) Khem “you”

And I took you into the lands of the Amorites on the other side of Jordan; and they made war on you, and I gave them into your hands and you took their land; and I sent destruction on them before you.

אֶתְכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”אִתְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

Then Balak, the son of Zippor, king of Moab, went up to war against Israel; and he sent for Balaam, the son of Beor, to put a curse on you:

אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

But I did not give ear to Balaam; and so he went on blessing you; and I kept you safe from him.

אֶתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

Then you went over Jordan and came to Jericho: and the men of Jericho made war on you, the Amorites and the Perizzites and the Canaanites and the Hittites and the Girgashites and the Hivites and the Jebusites: and I gave them up into your hands.

בָכֶ֣ם (כֶ֣ם) Khem “you”

And I gave you a land on which you had done no work, and towns not of your building, and you are now living in them; and your food comes from vine-gardens and olive-gardens not of your planting.

לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”