H9036–כֶם–khem

`And it hath been, in your passing over the Jordan, ye raise up these stones which I am commanding you to-day, in mount Ebal, and thou hast plaistered them with plaister,

אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

and thou dost not turn aside from all the words which I am commanding you to-day -- right or left -- to go after other gods, to serve them.

אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

`And it hath been, as Jehovah hath rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so doth Jehovah rejoice over you to destroy you, and to lay you waste; and ye have been pulled away from off the ground whither thou art going in to possess it;

עֲלֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”אֶתְכֶם֮ (כֶם֮) Khem “you”אֶתְכֶם֒ (כֶם֒) Khem “you”עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

and Jehovah hath not given to you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, till this day,

לָכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “you”

and I cause you to go forty years in a wilderness; your garments have not been consumed from off you, and thy shoe hath not worn away from off thy foot;

אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”מֵעֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

`And not with you alone am I making this covenant and this oath;

אִתְּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”לְבַדְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

lest there be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart is turning to-day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations, lest there be in you a root fruitful of gall and wormwood:

בָּ֠כֶם (כֶם) khem “you”בָּכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”

`And the latter generation of your sons who rise after you, and the stranger who cometh in from a land afar off, have said when they have seen the strokes of that land, and its sicknesses which Jehovah hath sent into it, --

מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

I have declared to you this day, that ye do certainly perish, ye do not prolong days on the ground which thou art passing over the Jordan to go in thither to possess it.

לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”

`I have caused to testify against you to-day the heavens and the earth; life and death I have set before thee, the blessing and the reviling; and thou hast fixed on life, so that thou dost live, thou and thy seed,

בָכֶ֣ם (כֶ֣ם) Khem “you”

And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;

אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

`And now, write for you this song, and teach it the sons of Israel; put it in their mouths, so that this song is to Me for a witness against the sons of Israel,

לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “yourselves”

for I -- I have known thy rebellion, and thy stiff neck; lo, in my being yet alive with you to-day, rebellious ye have been with Jehovah, and also surely after my death.

עִמָּכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”

for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'

אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”אֶתְכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”

Which the fat of their sacrifices do eat, They drink the wine of their libation! Let them arise and help you, Let it be for you a hiding-place!

וְיַעְזְרֻכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

and saith unto them, `Set your heart to all the words which I am testifying against you to-day, that ye command your sons to observe to do all the words of this law,

בָּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

for it `is' not a vain thing for you, for it `is' your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

מִכֶּ֔ם (כֶּ֔ם) Kem “you”

`Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.

לָכֶ֣ם (כֶ֣ם) Khem “you”

`Pass over into the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare for yourselves provision, for within three days ye are passing over this Jordan, to go in to possess the land which Jehovah your God is giving to you to possess it.'

לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “yourselves”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

`Remember the word which Moses, servant of Jehovah, commanded you, saying, Jehovah your God is giving rest to you, and He hath given to you this land;

אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

your wives, your infants, and your substance, abide in the land which Moses hath given to you beyond the Jordan, and ye -- ye pass over by fifties, before your brethren, all the mighty ones of valour, and have helped them,

לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

till that Jehovah giveth rest to your brethren as to yourselves, and they have possessed, even they, the land which Jehovah your God is giving to them; then ye have turned back to the land of your possession, and have possessed it, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan, `at' the sun-rising.'

כָּכֶם֒ (כֶם֒) Khem “you”לָכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”

and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.

לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

`And now, swear ye, I pray you, to me by Jehovah -- because I have done with you kindness -- that ye have done, even ye, kindness with the house of my father, and have given to me a true token,

עִמָּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

And the men say to her, `Our soul for yours -- to die; if ye declare not this our matter, then it hath been, in Jehovah's giving to us this land, that we have done with thee kindness and truth.'

תַחְתֵּיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”