H9035–נוּ–nu

Da sprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du und sei König über uns!

עָלֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”

Da sprachen die Bäume zum Weinstock: Komm du und sei unser König!

עָלֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”

Da sprachen alle Bäume zum Dornbusch: Komm du und sei König über uns!

עָלֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”

Aber die Kinder Israels sprachen zum Herrn: Wir haben gesündigt; mache du mit uns, was dir gefällt; nur errette uns noch dieses Mal!

לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”הַצִּילֵ֥נוּ (נוּ) nu “us”

Und sie sprachen zu Jephtah: Komm und sei unser Anführer, und wir wollen die Ammoniter bekämpfen!

לָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Und die Ältesten von Gilead sprachen zu Jephtah: Darum haben wir uns nun an dich gewandt, daß du mit uns gehst und gegen die Ammoniter kämpfst und unser Haupt bist, über alle, die in Gilead wohnen!

עִמָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”לָּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”

Und die Ältesten von Gilead sprachen zu Jephtah: Der Herr sei Zeuge zwischen uns, wenn wir nicht so handeln, wie du es gesagt hast!

בֵּֽינוֹתֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”

Aber die Männer von Ephraim versammelten sich und zogen nach Zaphon und sprachen zu Jephtah: Warum bist du gegen die Ammoniter in den Kampf gezogen und hast uns nicht gerufen, daß wir mit dir ziehen? Wir wollen dein Haus samt dir mit Feuer verbrennen!

וְלָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”

Da betete Manoach zu dem Herrn und sprach: Ach, mein Herr! Laß doch den Mann Gottes, den du gesandt hast, wieder zu uns kommen, damit er uns lehrt, was wir mit dem Knaben tun müssen, der geboren werden soll!

אֵלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”וְיוֹרֵ֕נוּ (נוּ) nu “us”

Aber seine Frau antwortete ihm: Wenn es dem Herrn gefallen hätte, uns zu töten, so hätte er das Brandopfer und das Speisopfer nicht von unseren Händen angenommen; er hätte uns auch weder dies alles gezeigt, noch uns jetzt so etwas hören lassen!

לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”הֶרְאָ֖נוּ (נוּ) nu “us”הִשְׁמִיעָ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Am siebten Tag aber sprachen sie zu Simsons Frau: Überrede deinen Mann, daß er uns dieses Rätsel verrät, sonst werden wir dich und das Haus deines Vaters mit Feuer verbrennen! Habt ihr uns etwa deshalb eingeladen, um uns arm zu machen?

לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ (נוּ) nu “us”לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Aber die Männer von Juda sprachen: Warum seid ihr gegen uns heraufgezogen? Sie antworteten: Wir sind heraufgekommen, um Simson zu binden, damit wir ihm antun, was er uns angetan hat!

עָלֵ֑ינוּ (נוּ) nu “us”לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Da zogen 3 000 Mann von Juda hinab zur Felsenkluft von Etam und sprachen zu Simson: Weißt du nicht, daß die Philister über uns herrschen? Warum hast du uns denn das angetan? Er sprach zu ihnen: Wie sie mir getan haben, so habe ich ihnen getan!

בָּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”לָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Als nun ihr Herz guter Dinge war, sprachen sie: Ruft den Simson, damit er vor uns spiele! Da riefen sie den Simson aus dem Gefängnis, und er spielte vor ihnen. Und sie stellten ihn zwischen die Säulen.

לָ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Sie antworteten ihm: Schweig! Lege deine Hand auf den Mund und zieh mit uns, damit du für uns Vater und Priester wirst! Was ist besser für dich, Hauspriester eines einzelnen Mannes zu sein, oder Priester eines Stammes und Geschlechts in Israel?

עִמָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Aber die Söhne Dans sprachen zu ihm: Belästige uns nicht weiter mit deinem Geschrei, sonst bekommst du es mit erbitterten Leuten zu tun, die dich samt deinem Haus beseitigen würden!

עִמָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Und die Söhne Israels machten sich auf und zogen hinauf nach Bethel; und sie befragten Gott und sprachen: Wer von uns soll zuerst hinaufziehen zum Kampf mit den Söhnen Benjamins? Und der Herr sprach: Juda zuerst!

לָּ֣נוּ (נוּ) nu “us”

Und alle Israeliten hatten in Mizpa einen Eid geschworen und gesagt: Niemand von uns soll seine Tochter einem Benjaminiter zur Frau geben!

מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “us”

Und es soll geschehen, wenn ihre Väter oder ihre Brüder kommen, um mit uns zu rechten, so wollen wir zu ihnen sagen: Schenkt sie uns! Denn keiner von uns hat eine Frau gewonnen im Krieg; auch habt ihr sie ihnen nicht gegeben, sonst wärt ihr heute schuldig!

אֵלֵ֗ינוּ (נוּ) nu “us”חָנּ֣וּנוּ (נוּ) nu “us”

Da sprach Naemi zu ihrer Schwiegertochter: Gesegnet sei er von dem Herrn, der seine Gnade den Lebendigen und den Toten nicht entzogen hat! Und Naemi sagte ihr: Der Mann ist mit uns nahe verwandt, er gehört zu unseren Lösern.

לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”

Und als das Volk ins Lager zurückkam, da sprachen die Ältesten von Israel: Warum hat uns der Herr heute vor den Philistern geschlagen? Laßt uns die Bundeslade des Herrn von Silo zu uns herholen, so wird Er in unsere Mitte kommen und uns aus der Hand unserer Feinde retten!

נְגָפָ֧נוּ (נוּ) nu “us”אֵלֵ֣ינוּ (נוּ) nu “ourselves”וְיֹשִׁעֵ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Da fürchteten sich die Philister, denn sie sprachen: Gott ist in das Lager gekommen! Und sie sprachen: Wehe uns! Denn so etwas ist bisher noch nie geschehen!

לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”

Wehe uns! Wer wird uns von der Hand dieser mächtigen Götter erretten? Das sind die Götter, welche die Ägypter in der Wüste mit allerlei Plagen schlugen!

לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”יַצִּילֵ֔נוּ (נוּ) nu “us”

Als aber die Leute von Asdod sahen, daß es so zuging, sprachen sie: Laßt die Lade des Gottes Israels nicht bei uns bleiben, denn seine Hand ist zu hart über uns und unserem Gott Dagon!

עִמָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”עָלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”

Und die Philister riefen ihre Priester und Wahrsager und sprachen: Was sollen wir mit der Lade des Herrn machen? Zeigt uns, auf welche Weise wir sie an ihren Ort senden sollen!

הוֹדִעֻ֕נוּ (נוּ) nu “us”