Lexikoneintrag · Hebräisch
H9035נוּnu
usWortart: Object suffix: 1st person common plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
816 Vorkommen in 599 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And we are as unclean -- all of us, And as a garment passing away, all our righteous acts; And we fade as a leaf -- all of us. And our iniquities as wind do take us away.
יִשָּׂאֻֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.
מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “us”וַתְּמוּגֵ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And now, O Jehovah, thou `art' our Father, We `are' the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand -- all of us.
יֹצְרֵ֔נוּ (נוּ) nu “us”
For these dost Thou refrain Thyself, Jehovah? Thou art silent, and dost afflict us very sore!'
וּתְעַנֵּ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And have not said, Where `is' Jehovah, Who bringeth us up out of the land of Egypt, Who leadeth us in a wilderness, In a land of deserts and pits, In a dry land, and of death-shade, In a land -- none hath passed through it, Nor dwelt hath man there?'
אֹתָ֖נוּ (נוּ) nu “us”אֹתָ֜נוּ (נוּ) nu “us”
Saying to wood, `My father `art' thou!' And to a stone, `Thou hast brought me forth,' For they turned unto me the back and not the face, And in the time of their vexation, They say, `Arise Thou, and save us.'
יְלִדְתָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
We have lain down in our shame, and cover us doth our confusion, For against Jehovah our God we have sinned, We, and our fathers, from our youth even unto this day, Nor have we hearkened to the voice of Jehovah our God!
וּֽתְכַסֵּנוּ֮ (נוּ֮) Nu “us”
For this, gird on sackcloth, lament and howl, For the fierce anger of Jehovah hath not turned back from us.
מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “us”
Lo, as clouds he cometh up, And as a hurricane his chariots, Lighter than eagles have been his horses, Wo to us, for we have been spoiled.
לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”
They have lied against Jehovah, And they say, ``It is' not He, Nor come in against us doth evil, Yea, sword and famine we do not see.
עָלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
And it hath come to pass, when ye say, `For what hath Jehovah our God done to us all these?' That thou hast said unto them, `As ye have forsaken Me, And serve the gods of a foreigner in your land, So do ye serve strangers in a land not yours.
לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And they have not said in their heart, `Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'
לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
Sanctify ye against her the battle, Rise, and we go up at noon. Wo to us, for turned hath the day, For stretched out are the shades of evening,
לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
`We have heard its sound, feeble have been our hands, Distress hath seized us, pain as of a travailing woman.
הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ (נוּ) nu “us”
O daughter of My people, Gird on sackcloth, and roll thyself in ashes, The mourning of an only one make for thee, A lamentation most bitter, For suddenly come doth the spoiler against us.
עָלֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”
How do ye say, We `are' wise, And the law of Jehovah `is' with us? Surely, lo, falsely it hath wrought, The false pen of scribes.
אִתָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”
Wherefore are we sitting still? Be gathered, and we go in to the fenced cities, And we are silent there, For Jehovah our God hath made us silent, Yea, He causeth us to drink water of gall, For we have sinned against Jehovah.
הֲדִמָּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”וַיַּשְׁקֵ֣נוּ (נוּ) nu “us”
And they hasten, and lift up for us a wailing. And run down our eyes do tears, And from our eyelids do waters flow.
עָלֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”
Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name's sake, For many have been our backslidings, Against Thee we have sinned.
בָ֔נוּ (נוּ) nu “us”
Why art Thou as one dumb? As a mighty one not able to save? And Thou `art' in our midst, O Jehovah, And Thy name over us is called, leave us not.
עָלֵ֥ינוּ (נוּ) nu “us”תַּנִּחֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, And for a time of healing, and lo, terror.
הִכִּיתָ֔נוּ (נוּ) nu “us”לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”
Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.
אִתָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
And it hath come to pass when thou declarest to this people all these words, and they have said unto thee, `For what hath Jehovah spoken against us all this great evil? yea, what `is' our iniquity, and what our sin, that we have sinned against Jehovah our God?'
עָלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
`Inquire, we pray thee, for us at Jehovah, for Nebuchadrezzar king of Babylon hath fought against us; perhaps Jehovah doth deal with us according to all His wonders, and doth cause him to go up from off us.'
בַעֲדֵ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”עָלֵ֑ינוּ (נוּ) nu “us”אוֹתָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”מֵעָלֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”
Lo, I `am' against thee -- an affirmation of Jehovah, O inhabitant of the valley, rock of the plain, Who are saying, Who cometh down against us? And who cometh into our habitations?
עָלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”