Lexikoneintrag · Hebräisch
H9035נוּnu
usWortart: Object suffix: 1st person common plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
816 Vorkommen in 599 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and if thus they say, `Come up against us,' then we have gone up, for Jehovah hath given them into our hand, and this to us `is' the sign.
עָלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”לָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And the men of the station answer Jonathan, and the bearer of his weapons, and say, `Come up unto us, and we cause you to know something.' And Jonathan saith unto the bearer of his weapons, `Come up after me, for Jehovah hath given them into the hand of Israel.'
אֵלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”
And Saul saith to the people who `are' with him, `Inspect, I pray you, and see; who hath gone from us?' and they inspect, and lo, Jonathan and the bearer of his weapons are not.
מֵעִמָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”
if he be able to fight with me, and have smitten me, then we have been to you for servants; and if I am able for him, and have smitten him, then ye have been to us for servants, and have served us.'
לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”אֹתָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
and he saith, Send me away, I pray thee, for a family sacrifice we have in the city, and my brother himself hath given command to me, and now, if I have found grace in thine eyes, let me go away, I pray thee, and see my brethren; therefore he hath not come unto the table of the king.'
לָ֜נוּ (נוּ) nu “us”
And David answereth the priest, and saith to him, `Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it `is' a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.'
לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
And the Ziphites go up unto Saul to Gibeah, saying, `Is not David hiding himself with us in fortresses, in the forest, in the height of Hachilah, which `is' on the south of the desolate place?
עִמָּ֤נוּ (נוּ) nu “us”
And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'
וְלָ֥נוּ (נוּ) nu “us”
and, now, I have heard that thou hast shearers; now, the shepherds whom thou hast have been with us, we have not put them to shame, nor hath anything been looked after by them, all the days of their being in Carmel.
עִמָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”
and the men `are' very good to us, and have not put us to shame, and we have not looked after anything all the days we have gone up and down with them, in our being in the field;
לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”
a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
עָלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”
And the servants of David come in unto Abigail at Carmel, and speak unto her, saying, `David hath sent us unto thee to take thee to him for a wife.'
שְׁלָחָ֣נוּ (נוּ) nu “us”
far be it from me, by Jehovah, from putting forth my hand against the anointed of Jehovah; and, now, take, I pray thee, the spear which `is' at his pillow, and the cruse of water, and we go away.'
לָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “ourselves”
Neither man nor woman doth David keep alive, to bring in `word' to Gath, saying, `Lest they declare `it' against us, saying, Thus hath David done, and thus `is' his custom all the days that he hath dwelt in the fields of the Philistines.'
עָלֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”
And the heads of the Philistines are wroth against him, and the heads of the Philistines say to him, `Send back the man, and he doth turn back unto his place whither thou hast appointed him, and doth not go down with us into battle, and is not to us for an adversary in battle; and wherewith doth this one reconcile himself unto his lord -- is it not with the heads of those men?'
עִמָּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”לָּ֥נוּ (נוּ) nu “us”
And Achish answereth and saith unto David, `I have known that thou `art' good in mine eyes as a messenger of God; only, the princes of the Philistines have said, He doth not go up with us into battle;
עִמָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And David saith, `Ye do not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given to us, and He doth preserve us, and doth give the troop which cometh against us into our hand;
לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”אֹתָ֔נוּ (נוּ) nu “us”עָלֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”
also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.'
עָלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”
and the messenger saith unto David, `Surely the men have been mighty against us, and come out unto us into the field, and we are upon them unto the opening of the gate,
עָלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”אֵלֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”
And Absalom saith, `If not -- let, I pray thee, Amnon my brother go with us;' and the king saith to him, `Why doth he go with thee?'
אִתָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And David saith to all his servants who `are' with him in Jerusalem, `Rise, and we flee, for we have no escape from the face of Absalom; haste to go, lest he hasten, and have overtaken us, and forced on us evil, and smitten the city by the mouth of the sword.'
לָּ֥נוּ (נוּ) nu “us”וְהִשִּׂגָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”עָלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
And the king saith unto Ittai the Gittite, `Why dost thou go -- thou also -- with us? turn back -- and abide with the king, for thou `art' a stranger, and also an exile thou -- to thy place.
אִתָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”
Yesterday `is' thy coming in, and to-day I move thee to go with us, and I am going on that which I am going! -- turn back, and take back thy brethren with thee, -- kindness and truth.'
עִמָּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
And the people say, `Thou dost not go out, for if we utterly flee, they do not set `their' heart upon us; and if half of us die, they do not set `their' heart unto us -- for now like us `are' ten thousand; and now, better that thou be to us from the city for an helper.'
אֵלֵ֣ינוּ (נוּ) nu “us”אֵלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”כָמֹ֖נוּ (נוּ) nu “us”לָּ֥נוּ (נוּ) nu “us”
And it cometh to pass, all the people are contending through all the tribes of Israel, saying, `The king delivered us out of the hand of our enemies, yea, he himself delivered us out of the hand of the Philistines, and now he hath fled out of the land because of Absalom,
הִצִּילָ֣נוּ׀ (נוּ) nu “us”מִלְּטָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”