H9034–הָ–ha

When I had brought them into the land which I had lifted up my hand to give unto them, then they saw every high hill and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering; and there they placed their sweet savour, and there poured out their drink-offerings.

אוֹתָ֖הּ (הּ) h “it”

And ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah, when I have brought you into the land of Israel, into the country which I lifted up my hand to give to your fathers.

אוֹתָ֖הּ (הּ) h “it”

and say to the forest of the south, Hear the word of Jehovah. Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flashing flame shall not be quenched; and all that it meets from the south to the north shall be burned thereby.

בָ֥הּ (הּ) h “it”

And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched.

בִּֽעַרְתִּ֑יהָ (הָ) ha “it”

It is sharpened for sore slaughter, it is furbished that it may glitter. Shall we then make mirth, [ergänzt: saying,] The sceptre of my son contemneth all wood?

לָ֥הּ (הּ) h “it”

And he hath given it to be furbished that it may be handled. The sword, -- it is sharpened, and it is furbished to give it into the hand of the slayer.

אֹתָ֛הּ (הּ) h “it”אוֹתָ֖הּ (הּ) h “it”

I will overturn, overturn, overturn it! This also shall be no [ergänzt: more], until he come whose right it is; and I will give it [ergänzt: to him].

אֲשִׂימֶ֑נָּה (נָּה) nah “it”

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? Yea, cause her to know all her abominations,

וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ (הּ) h “it”

and say, Thus saith the Lord Jehovah: A city that sheddeth blood in her midst, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

עָלֶ֖יהָ (הָ) ha “itself”

Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

לָ֕הּ (הּ) h “it”

And I sought for a man among them, that should make up the fence, and stand in the breach before me for the land, that I should not destroy it; but I found none.

שַׁחֲתָ֑הּ (הּ) h “it”

And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [ergänzt: her] neighbours,

מְאַהֲבֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

Neither left she her whoredoms [ergänzt: brought] from Egypt; for in her youth they had lain with her, and had handled the breasts of her virginity, and poured their fornication upon her.

אוֹתָהּ֙ (הּ֙) h “her”עָלֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

Therefore I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the children of Asshur, after whom she lusted.

נְתַתִּ֖יהָ (הָ) ha “her”מְאַֽהֲבֶ֑יהָ (הָ) ha “her”

These discovered her nakedness, they took her sons and her daughters, and slew her with the sword; and she became a name among women; and they executed judgment upon her.

וְאוֹתָ֖הּ (הּ) h “her”בָֽהּ׃ (הּ) h “her”

And her sister Oholibah saw [ergänzt: this], and was more corrupt in her passion than she, and in her fornications more than the whoredoms of her sister.

מִמֶּ֑נָּה (נָּה) nah “her”

And the children of Babylon came to her into the bed of love, and they defiled her with their fornication; she too defiled herself with them, and her soul was alienated from them.

אֵלֶ֤יהָ (הָ) ha “her”אוֹתָ֖הּ (הּ) h “her”

And she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness; and my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

מֵֽעָלֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt gnaw the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken [ergänzt: it], saith the Lord Jehovah.

אוֹתָ֜הּ (הּ) h “it”

and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil.

עָלֶֽיהָ׃ (הָ) ha “it”

And the voice of a multitude living carelessly was with her; and with people of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, and they put bracelets upon their hands, and a beautiful crown upon their heads.

בָהּ֒ (הּ֒) h “her”

And they went in unto her, as they go in unto a whorish woman: so went they in unto Oholah and unto Oholibah the lewd women.

אֵלֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

Gather the pieces thereof into it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill [ergänzt: it] with the choice bones:

אֵלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

take the choice of the flock; and also [ergänzt: put] a pile of wood under it, for the bones; make it boil well, and let the bones of it seethe therein.

תַּחְתֶּ֑יהָ (הָ) ha “it”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city, to the pot whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! Bring it out piece by piece; let no lot fall upon it:

בָ֔הּ (הּ) h “it”מִמֶּ֑נָּה (נָּה) nah “it”הוֹצִיאָ֔הּ (הּ) h “it”עָלֶ֖יהָ (הָ) ha “it”