H9034–הָ–ha

The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. You also, Madmen, shall be brought to silence: the sword shall pursue you.

עָלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”וְנַכְרִיתֶ֣נָּה (נָּה) nah “it”

He who flees from the fear shall fall into the pit; and he who gets up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation, says Yahweh.

אֵלֶ֧יהָ (הָ) ha “it”

I have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, [ergänzt: saying], Gather yourselves together, and come against her, and rise up to the battle.

עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

Edom shall become an astonishment: everyone who passes by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues of it.

עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbor cities of it, says Yahweh, no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

בָּ֖הּ (הּ) h “it”

Behold, he shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoever is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd who will stand before me?

מֵֽעָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”אֵלֶ֣יהָ (הָ) ha “it”

Damascus has grown feeble, she turns herself to flee, and trembling has seized on her: anguish and sorrows have taken hold of her, as of a woman in travail.

אֲחָזַ֖תָּה (ה) h “it”

Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation forever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

בָּ֖הּ (הּ) h “it”

For out of the north there comes up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and animal.

עָלֶ֨יהָ (הָ) ha “it”בָּ֑הּ (הּ) h “it”

For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her; from there she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; none shall return in vain.

לָ֔הּ (הּ) h “it”

Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.

שֹׁלְלֶ֥יהָ (הָ) ha “it”

Set yourselves in array against Babylon round about, all you who bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against Yahweh.

אֵלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

Shout against her round about: she has submitted herself; her bulwarks are fallen, her walls are thrown down; for it is the vengeance of Yahweh: take vengeance on her; as she has done, do to her.

עָלֶ֤יהָ (הָ) ha “it”בָ֔הּ (הּ) h “it”לָֽהּ׃ (הּ) h “it”

Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: kill and utterly destroy after them, says Yahweh, and do according to all that I have commanded you.

עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

Come against her from the utmost border; open her store-houses; cast her up as heaps, and destroy her utterly; let nothing of her be left.

לָ֤הּ (הּ) h “it”סָלּ֥וּהָ (הָ) ha “it”וְהַחֲרִימ֑וּהָ (הָ) ha “it”לָ֖הּ (הּ) h “it”

Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow; encamp against her round about; let none of it escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do to her; for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel.

עָלֶ֣יהָ (הָ) ha “it”יְהִי־לָהּ֙ (הּ֙) ah “it”לָ֣הּ (הּ) h “it”לָ֑הּ (הּ) h “it”

Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited forever; neither shall it be lived in from generation to generation.

בָ֖הּ (הּ) h “it”

As when God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities of it, says Yahweh, so shall no man dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

בָּ֖הּ (הּ) h “it”

Behold, [ergänzt: the enemy] shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoever is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd who can stand before me?

מֵֽעָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”אֵלֶ֣יהָ (הָ) ha “it”

I will send to Babylon strangers, who shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

וְזֵר֔וּהָ (הָ) ha “it”עָלֶ֛יהָ (הָ) ha “it”

Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; don't be cut off in her iniquity: for it is the time of Yahweh's vengeance; he will render to her a recompense.

לָֽהּ׃ (הּ) h “it”

Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

עָלֶ֗יהָ (הָ) ha “it”

We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go everyone into his own country; for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies.

עִזְב֕וּהָ (הָ) ha “it”

Make sharp the arrows; hold firm the shields: Yahweh has stirred up the spirit of the kings of the Medes; because his purpose is against Babylon, to destroy it: for it is the vengeance of Yahweh, the vengeance of his temple.

לְהַשְׁחִיתָ֑הּ (הּ) h “it”

Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz: appoint a marshal against her; cause the horses to come up as the rough canker-worm.

עָלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”עָלֶ֛יהָ (הָ) ha “it”עָלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”