Lexikoneintrag · Hebräisch
H9034הָha
herWortart: Object suffix: 3rd person feminine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.708 Vorkommen in 1.315 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile `is' fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!
בָּֽהּ׃ (הּ) h “it”
Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!
בָּ֖הּ (הּ) h “it”
By night and by day she is not quenched, To the age go up doth her smoke, From generation to generation she is waste, For ever and ever, none is passing into her.
בָּֽהּ׃ (הּ) h “it”
And possess her do pelican and hedge-hog, And owl and raven dwell in her, And He hath stretched out over her A line of vacancy, and stones of emptiness.
וִירֵשׁ֙וּהָ֙ (הָ֙) ha “it”בָ֑הּ (הּ) h “it”עָלֶ֛יהָ (הָ) ha “it”
And met have Ziim with Aiim, And the goat for its companion calleth, Only there rested hath the night-owl, And hath found for herself a place of rest.
לָ֖הּ (הּ) h “itself”
And He hath cast for them a lot, And His hand hath apportioned `it' to them by line, Unto the age they possess it, To all generations they dwell in it!
חִלְּקַ֥תָּה (ה) h “it”יִֽירָשׁ֔וּהָ (הָ) ha “it”בָֽהּ׃ (הּ) h “it”
Flourishing it doth flourish, and rejoice, Yea, `with' joy and singing, The honour of Lebanon hath been given to it, The beauty of Carmel and Sharon, They -- they see the honour of Jehovah, The majesty of our God.
לָ֔הּ (הּ) h “it”
And a highway hath been there, and a way, And the `way of holiness' is called to it, Not pass over it doth the unclean, And He Himself `is' by them, Whoso is going in the way -- even fools err not.
לָ֔הּ (הּ) h “it”
No lion is there, yea, a destructive beast Ascendeth it not, it is not found there, And walked have the redeemed,
יַעֲלֶ֔נָּה (נָּה) nah “it”
`Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed -- on Egypt -- which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
וּנְקָבָ֑הּ (הּ) h “it”
And now, without Jehovah have I come up against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up unto this land, and thou hast destroyed it.'
לְהַשְׁחִיתָ֑הּ (הּ) h “it”וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃ (הּ) h “it”
Hast thou not heard from afar? -- it I did, From days of old -- that I formed it. Now, I have brought it in, And it is to make desolate, Ruinous heaps -- fenced cities,
אוֹתָ֣הּ (הּ) h “it”וִיצַרְתִּ֑יהָ (הָ) ha “it”הֲבֵאתִ֔יהָ (הָ) ha “it”
Because of thy anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.
בָּֽהּ׃ (הּ) h “it”
Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it `with' shield, Nor doth he pour out against it a mount.
יְקַדְּמֶ֣נָּה (נָּה) nah “it”עֳלֶ֖יהָ (הָ) ha “it”
In the way that he came, in it he turneth back, And unto this city he doth not come in, An affirmation of Jehovah,
בָּ֣הּ (הּ) h “it”
And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'
לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ (הּ) h “it”
Speak to the heart of Jerusalem, and call to her, That her warfare hath been completed, That accepted hath been her punishment, That she hath received from the hand of Jehovah Double for all her sins.
אֵלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”
So that they see, and know, And regard, and act wisely together, For the hand of Jehovah hath done this, And the Holy One of Israel hath prepared it.
בְּרָאָֽהּ׃ (הּ) h “it”
A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.
יְכַבֶּ֑נָּה (נָּה) nah “it”
Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.
עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”בָּֽהּ׃ (הּ) h “it”
Even from the day I `am' He, And there is no deliverer from My hand, I work, and who doth turn it back?
יְשִׁיבֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”
Lo, I am doing a new thing, now it springeth up, Do ye not know it? Yea, I put in a wilderness a way, In a desolate place -- floods.
תֵֽדָע֑וּהָ (הָ) ha “it”
And who as I, doth call and declare it, And arrange it for Me, Since My placing the people of antiquity, And things that are coming, And those that do come, declare they to them?
וְיַגִּידֶ֤הָ (הָ) ha “it”וְיַעְרְכֶ֙הָ֙ (הָ֙) ha “it”
I made earth, and man on it prepared, I -- My hands stretched out the heavens, And all their host I have commanded.
עָלֶ֣יהָ (הָ) ha “it”
For thus said Jehovah, Creator of heaven, He is God, Former of earth, and its Maker, He established it -- not empty He prepared it, For inhabiting He formed it: `I `am' Jehovah, and there is none else.
וְעֹשָׂהּ֙ (הּ֙) h “it”כֽוֹנְנָ֔הּ (הּ) Nah “it”בְרָאָ֖הּ (הּ) h “it”יְצָרָ֑הּ (הּ) h “it”