H9034–הָ–ha

Lo, the day of Jehovah doth come, Fierce, with wrath, and heat of anger, To make the land become a desolation, Yea, its sinning ones He destroyeth from it.

מִמֶּֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

And have made it for a possession of a bittern, And ponds of waters, And daubed it with the mire of destruction, The affirmation of Jehovah of Hosts!

וְשַׂמְתִּ֛יהָ (הָ) ha “it”וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”

For Jehovah of Hosts hath purposed, And who doth make void? And His hand that is stretched out, Who doth turn it back?'

יְשִׁיבֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

And what doth one answer the messengers of a nation? `That Jehovah hath founded Zion, And in it do the poor of His people trust!'

וּבָ֥הּ (הּ) h “it”

And the land of Judah hath been to Egypt for a cause of staggering, Every one who doth mention it, for himself feareth, Because of the counsel of Jehovah of Hosts, That He is counselling against it.

אֹתָ֛הּ (הּ) h “it”

In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,

וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (הּ) h “it”

And a ditch ye made between the two walls, For the waters of the old pool, And ye have not looked unto its Maker, And its Framer of old ye have not seen.

עֹשֶׂ֔יהָ (הָ) ha “it”וְיֹצְרָ֥הּ (הּ) h “it”

In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Moved is the nail that is fixed In a stedfast place, Yea, it hath been cut down, and hath fallen, And cut off hath been the burden that `is' on it, For Jehovah hath spoken!'

עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

Is this your exulting one? From the days of old `is' her antiquity, Carry her do her own feet afar off to sojourn.

יֹבִל֣וּהָ (הָ) ha “it”

Jehovah of Hosts hath counselled it, To pollute the excellency of all beauty, To make light all the honoured of earth.

יְעָצָ֑הּ (הּ) h “it”

Lo, the land of the Chaldeans -- this people was not, Asshur founded it for the Ziim, They raised its watch-towers, They lifted up her palaces, -- He hath appointed her for a ruin!

יְסָדָ֣הּ (הּ) h “it”שָׂמָ֖הּ (הּ) h “it”

Lo, Jehovah is emptying the land, And is making it waste, And hath overturned `it on' its face, And hath scattered its inhabitants.

וּבֽוֹלְקָ֑הּ (הּ) h “it”

Therefore a curse hath consumed the land, And the inhabitants in it are become desolate, Therefore consumed have been inhabitants of the land, And few men have been left.

בָ֑הּ (הּ) h “it”

Stagger greatly doth the land as a drunkard, And it hath been moved as a lodge, And heavy on it hath been its transgression, And it hath fallen, and addeth not to rise.

עָלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”

For He bowed down the dwellers on high, A city set on high He maketh low, He maketh it low unto the earth, He causeth it to come unto the dust,

יַשְׁפִּילֶ֤נָּה (נָּה) nah “it”יַשְׁפִּילָהּ֙ (הּ֙) h “it”יַגִּיעֶ֖נָּה (נָּה) nah “it”

Tread it down doth a foot, Feet of the poor -- steps of the weak.

תִּרְמְסֶ֖נָּה (נָּה) nah “it”

In that day, `A desirable vineyard,' respond ye to her,

לָֽהּ׃ (הּ) h “it”

I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!

נֹֽצְרָ֔הּ (הּ) h “its”אַשְׁקֶ֑נָּה (נָּה) nah “it”עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”אֶצֳּרֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

Fury is not in Me; Who giveth Me a brier -- a thorn in battle? I step into it, I burn it at once.

בָ֖הּ (הּ) h “it”אֲצִיתֶ֥נָּה (נָּה) nah “it”

In measure, in sending it forth, thou strivest with it, He hath taken away by His sharp wind, In the day of an east wind,

בְּשַׁלְחָ֣הּ (הּ) h “it”תְּרִיבֶ֑נָּה (נָּה) nah “it”

In the withering of its branch it is broken off, Women are coming in setting it on fire, For it `is' not a people of understanding, Therefore pity it not doth its Maker, And its Former doth not favour it.

אוֹתָ֑הּ (הּ) h “it”

And the fading flower of the beauty of his glory That `is' on the head of the fat valley, Hath been as its first-fruit before summer, That its beholder seeth, While it `is' yet in his hand he swalloweth it.

אוֹתָ֔הּ (הּ) h “it”יִבְלָעֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

And as a dream, a vision of night, hath been The multitude of all the nations Who are warring against Ariel, And all its warriors, and its bulwark, Even of those distressing her.

צֹבֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”לָֽהּ׃ (הּ) h “it”

No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,

כָתְבָ֥הּ (הּ) h “it”חֻקָּ֑הּ (הּ) h “it”

And He hath broken it As the breaking of the potters' bottle, Beaten down -- He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.

וּ֠שְׁבָרָהּ (הּ) h “it”