Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Samson's wife becometh his companion's, who `is' his friend.
לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
And it cometh to pass, after `some' days, in the days of wheat-harvest, that Samson looketh after his wife, with a kid of the goats, and saith, `I go in unto my wife, to the inner chamber;' and her father hath not permitted him to go in,
נְתָנ֥וֹ (וֹ) o “him”
and the men of Judah say, `Why have ye come up against us?' and they say, `To bind Samson we have come up, to do to him as he hath done to us.'
ל֔וֹ (וֹ) o “him”
And they say to him, `To bind thee we have come down -- to give thee into the hand of the Philistines.' And Samson saith to them, `Swear to me, lest ye fall upon me yourselves.'
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
And they speak to him, saying, No, but we certainly bind thee, and have given thee into their hand, and we certainly do not put thee to death;' and they bind him with two thick bands, new ones, and bring him up from the rock.
ל֣וֹ (וֹ) o “him”וַיַּאַסְרֻ֗הוּ (הוּ) hu “him”וַֽיַּעֲל֖וּהוּ (הוּ) hu “him”
He hath come unto Lehi -- and the Philistines have shouted at meeting him -- and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and the thick bands which `are' on his arms are as flax which they burn with fire, and his bands are wasted from off his hands,
לִקְרָאת֑וֹ (וֹ) o “him”עָלָ֜יו (ו) v “him”
And God cleaveth the hollow place which `is' in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath `one' called its name `The fountain of him who is calling,' which `is' in Lehi unto this day.
מִמֶּ֤נּוּ (נּוּ) nu “it”
`it is told' to the Gazathites, saying, `Samson hath come in hither;' and they go round and lay wait for him all the night at the gate of the city, and keep themselves silent all the night, saying, `Till the light of the morning -- then we have slain him.'
ל֥וֹ (וֹ) o “him”וַהֲרְגְנֻֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”
and the princes of the Philistines come up unto her, and say to her, `Entice him, and see wherein his great power `is', and wherein we are able for him -- and we have bound him to afflict him, and we -- we give to thee, each one, eleven hundred silverlings.'
אוֹת֗וֹ (וֹ) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”וַאֲסַרְנֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”לְעַנֹּת֑וֹ (וֹ) o “him”
And the princes of the Philistines bring up to her seven green withs which have not been dried, and she bindeth him with them.
וַתַּאַסְרֵ֖הוּ (הוּ) hu “him”
And the ambush is abiding with her in an inner chamber, and she saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he breaketh the withs as a thread of tow is broken in its smelling fire, and his power hath not been known.
אֵלָ֔יו (ו) v “him”
And Delilah taketh thick bands, new ones, and bindeth him with them, and saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and the ambush is abiding in an inner chamber, and he breaketh them from off his arms as a thread.
וַתַּאַסְרֵ֣הוּ (הוּ) hu “him”אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”
And she fixeth `it' with the pin, and saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he awaketh out of his sleep, and journeyeth with the pin of the weaving machine, and with the web.
וַתְּיַשְּׁנֵהוּ (הוּ) hu “him”אֵלָ֔יו (ו) v “him”
And she saith unto him, `How dost thou say, I have loved thee, and thy heart is not with me? these three times thou hast played upon me, and hast not declared to me wherein thy great power `is'.'
אֵלָ֗יו (ו) v “him”
And it cometh to pass, because she distressed him with her words all the days, and doth urge him, and his soul is grieved to death,
לּ֧וֹ (וֹ) o “him”וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ (הוּ) hu “him”
and she maketh him sleep on her knees, and calleth for a man, and shaveth the seven locks of his head, and beginneth to afflict him, and his power turneth aside from off him;
וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”לְעַנּוֹת֔וֹ (וֹ) o “him”מֵעָלָֽיו׃ (ו) v “him”
and she saith, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he awaketh out of his sleep, and saith, `I go out as time by time, and shake myself;' and he hath not known that Jehovah hath turned aside from off him.
מֵעָלָֽיו׃ (ו) v “him”
And the Philistines seize him, and pick out his eyes, and bring him down to Gaza, and bind him with two brazen fetters; and he is grinding in the prison-house.
וַיֹּאחֲז֣וּהוּ (הוּ) hu “him”אוֹת֜וֹ (וֹ) o “him”וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙ (הוּ֙) hu “him”
And the people see him, and praise their god, for they said, `Our god hath given in our hand our enemy, and he who is laying waste our land, and who multiplied our wounded.'
אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
And it cometh to pass, when their heart `is' glad, that they say, `Call for Samson, and he doth play before us;' and they call for Samson out of the prison-house, and he playeth before them, and they cause him to stand between the pillars.
אוֹת֖וֹ (וֹ) o “him”
and Samson saith, `Let me die with the Philistines,' and he inclineth himself powerfully, and the house falleth on the princes, and on all the people who `are' in it, and the dead whom he hath put to death in his death are more than those whom he put to death in his life.
בּ֑וֹ (וֹ) o “it”
And his brethren come down, and all the house of his father, and lift him up, and bring him up, and bury him between Zorah and Eshtaol, in the burying-place of Manoah his father; and he hath judged Israel twenty years.
אֹתוֹ֒ (וֹ֒) o “him”אוֹת֗וֹ (וֹ) o “him”
and he saith to his mother, `The eleven hundred silverlings which have been taken of thine, and `of which' thou hast sworn, and also spoken in mine ears; lo, the silver `is' with me, I have taken it;' and his mother saith, `Blessed `is' my son of Jehovah.'
לְקַחְתִּ֑יו (ו) v “it”
And he giveth back the eleven hundred silverlings to his mother, and his mother saith, `I had certainly sanctified the silver to Jehovah, from my hand, for my son, to make a graven image, and a molten image; and now, I give it back to thee.'
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ (נּוּ) nu “it”
And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah.
וַתִּתְּנֵ֣הוּ (הוּ) hu “it”וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”