Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Gaal son of Ebed cometh -- also his brethren -- and they pass over into Shechem, and the masters of Shechem trust in him,
ב֖וֹ (וֹ) o “him”
And Gaal son of Ebed saith, `Who `is' Abimelech, and who `is' Shechem, that we serve him? is `he' not son of Jerubbaal? and Zebul his commander? Serve ye the men of Hamor father of Shechem, and wherefore do we serve him -- we?
נַעַבְדֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “him”נַעַבְדֶ֥נּוּ (נּוּ) nu “him”
and it hath been, in the morning, about the rising of the sun, thou dost rise early, and hast pushed against the city; and lo, he and the people who `are' with him are going out unto thee -- and thou hast done to him as thy hand doth find.'
אִתּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”לּ֔וֹ (וֹ) o “him”
And Abimelech riseth, and all the people who `are' with him, by night, and they lay wait against Shechem -- four detachments;
עִמּ֖וֹ (וֹ) o “him”
and Gaal son of Ebed goeth out, and standeth at the opening of the gate of the city, and Abimelech riseth -- also the people who `are' with him -- from the ambush,
אִתּ֖וֹ (וֹ) o “him”
and Gaal seeth the people, and saith unto Zebul, `Lo, people are coming down from the top of the hills;' and Zebul saith unto him, `The shadow of the hills thou art seeing like men.'
אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”
And Zebul saith unto him, `Where `is' now thy mouth, in that thou sayest, Who `is' Abimelech that we serve him? is not this the people against which thou hast kicked? go out, I pray thee now, and fight against it.'
אֵלָ֜יו (ו) v “him”נַעַבְדֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”בּ֔וֹ (וֹ) o “it”בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
and Abimelech pursueth him, and he fleeth from his presence, and many fall wounded -- unto the opening of the gate.
וַיִּרְדְּפֵ֣הוּ (הוּ) hu “him”
And Abimelech and the detachments who `are' with him have pushed on, and stand at the opening of the gate of the city, and the two detachments have pushed against all who are in the field, and smite them,
עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”
and Abimelech goeth up to mount Zalmon, he and all the people who `are' with him, and Abimelech taketh the great axe in his hand, and cutteth off a bough of the trees, and lifteth it up, and setteth `it' on his shoulder, and saith unto the people who `are' with him, `What ye have seen I have done -- haste, do ye like it.'
אִתּוֹ֒ (וֹ֒) o “him”עִמּ֗וֹ (וֹ) o “him”
And Abimelech cometh unto the tower, and fighteth against it, and draweth nigh unto the opening of the tower to burn it with fire,
בּ֑וֹ (וֹ) o “it”לְשָׂרְפ֥וֹ (וֹ) o “it”
and he calleth hastily unto the young man bearing his weapons, and saith to him, `Draw thy sword, and thou hast put me to death, lest they say of me -- A woman slew him;' and his young man pierced him through, and he dieth.
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”הֲרָגָ֑תְהוּ (הוּ) hu “him”וַיִּדְקְרֵ֥הוּ (הוּ) hu “him”
And there riseth after him Jair the Gileadite, and he judgeth Israel twenty and two years,
אַחֲרָ֔יו (ו) v “him”
and he hath thirty sons riding on thirty ass-colts, and they have thirty cities, (they call them Havoth-Jair unto this day), which `are' in the land of Gilead;
ל֞וֹ (וֹ) o “him”
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the Bene-Ammon, and the gods of the Philistines, and forsake Jehovah, and have not served Him;
עֲבָדֽוּהוּ׃ (הוּ) hu “him”
and the wife of Gilead beareth to him sons, and the wife's sons grow up and cast out Jephthah, and say to him, `Thou dost not inherit in the house of our father; for son of another woman `art' thou.'
ל֖וֹ (וֹ) o “him”לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
And Jephthah fleeth from the face of his brethren, and dwelleth in the land of Tob; and vain men gather themselves together unto Jephthah, and they go out with him.
עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
And Jephthah goeth with the elders of Gilead, and the people set him over them for head and for captain, and Jephthah speaketh all his words before Jehovah in Mizpeh.
אוֹת֛וֹ (וֹ) o “him”
and saith to him, `Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon,
ל֔וֹ (וֹ) o “him”
`And Israel sendeth messengers unto Sihon, king of the Amorite, king of Heshbon, and Israel saith to him, Let us pass over, we pray thee, through thy land, unto my place,
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
`And now, Jehovah, God of Israel, hath dispossessed the Amorite from the presence of His people Israel, and thou wouldst possess it!
תִּירָשֶֽׁנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
That which Chemosh thy god causeth thee to possess -- dost thou not possess it? and all that which Jehovah our God hath dispossessed from our presence, -- it we do possess.
אוֹת֥וֹ (וֹ) o “it”אוֹת֥וֹ (וֹ) o “it”
And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him,
אֵלָֽיו׃ (ו) v “him”
then it hath been, that which at all cometh out from the doors of my house to meet me in my turning back in peace from the Bene-Ammon -- it hath been to Jehovah, or I have offered up for it -- a burnt-offering.'
וְהַעֲלִיתִ֖הוּ (הוּ) hu “it”
And Jephthah cometh into Mizpeh, unto his house, and lo, his daughter is coming out to meet him with timbrels, and with choruses, and save her alone, he hath none, son or daughter.
לִקְרָאת֔וֹ (וֹ) o “him”ל֥וֹ (וֹ) o “him”מִמֶּ֛נּוּ (נּוּ) nu “him”