H9033–וֹ–o

¶ Et Josué monta de Guilgal, lui et tout le peuple de guerre avec lui, tous les vaillants hommes.

עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

Et il n'y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l'Éternel écoutât la voix d'un homme, car l'Éternel combattait pour Israël.

וְאַחֲרָ֔יו (ו) v “it”

¶ Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

Et ils firent ainsi, et ils lui amenèrent hors de la caverne ces cinq rois: le roi de Jérusalem, le roi de Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Églon.

אֵלָ֗יו (ו) v “him”

Et lorsqu'ils eurent amené ces rois à Josué, il arriva que Josué appela tous les hommes d'Israël, et dit aux capitaines des hommes de guerre qui avaient marché avec lui: Approchez-vous, mettez vos pieds sur les cous de ces rois. Et ils s'approchèrent, et

אִתּ֔וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et fit la guerre à Libna.

עִמּ֛וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Libna à Lakis, et campa contre elle, et lui fit la guerre.

עִמּ֛וֹ (וֹ) o “him”

Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis; et Josué le frappa, lui et son peuple, jusqu'à ne pas lui laisser un réchappé.

וַיַּכֵּ֤הוּ (הוּ) hu “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Lakis à Églon, et ils campèrent contre elle, et lui firent la guerre;

עִמּ֛וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout Israël avec lui, monta d'Églon à Hébron, et ils lui firent la guerre;

עִמּ֛וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout Israël avec lui, rebroussa chemin vers Debir, et ils lui firent la guerre;

עִמּ֖וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué, et tout le peuple de guerre avec lui, vint contre eux à l'improviste près des eaux de Mérom; et ils tombèrent sur eux.

עִמּ֧וֹ (וֹ) o “him”

Et Josué leur fit comme l'Éternel lui avait dit: il coupa les jarrets à leurs chevaux, et brûla au feu leurs chars.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

¶ Et Josué était vieux, avancé en âge, et l'Éternel lui dit: Tu es devenu vieux, tu avances en âge, et il reste un très-grand pays à posséder.

אֵלָ֗יו (ו) v “him”

Avec l'autre moitié de Manassé, les Rubénites et les Gadites ont reçu leur héritage, que Moïse leur a donné au delà du Jourdain, vers le levant, selon ce que Moïse, serviteur de l'Éternel, leur a donné,

עִמּ֗וֹ (וֹ) o “it”

A la tribu de Lévi seule il ne donna point d'héritage; les sacrifices de l'Éternel, le Dieu d'Israël, faits par feu, c'est là son héritage, comme il le lui avait dit.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

toutes les villes du plateau et tout le royaume de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon, que Moïse frappa, lui et les princes de Madian: Évi, et Rékem, et Tsur, et Hur, et Réba, seigneurs de Sihon, habitants du pays.

אֹת֣וֹ׀ (וֹ) o “him”

¶ Et les fils de Juda s'approchèrent de Josué, à Guilgal; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit: Tu sais la parole que l'Éternel a dite, à mon sujet et à ton sujet, à Moïse, homme de Dieu, à Kadès-Barnéa.

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

J'étais âgé de quarante ans quand Moïse, serviteur de l'Éternel, m'envoya de Kadès-Barnéa pour explorer le pays, et je lui rapportai la chose comme elle était dans mon coeur.

אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

Et Josué le bénit, et donna Hébron en héritage à Caleb, fils de Jephunné.

וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ (הוּ) hu “him”

Et Caleb dit: A qui frappera Kiriath-Sépher et la prendra, je lui donnerai ma fille Acsa pour femme.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”

Et Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, la prit; et Caleb lui donna sa fille Acsa pour femme.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”

-Et il arriva que comme elle entrait, elle l'incita à demander à son père un champ. Et elle descendit de dessus l'âne; et Caleb lui dit: Qu'as-tu?

וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”

Et la frontière sortait à l'occident vers Micmethath, au nord; et la frontière tournait vers l'orient, jusqu'à Thaanath-Silo, et la dépassait vers l'orient, vers Janokha,

אוֹת֔וֹ (וֹ) o “it”