H9033–וֹ–o

He will let you have his wealth at interest, and will have no need of yours: he will be the head and you the tail.

תַלְוֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”

For this cause you will become servants to those whom the Lord your God will send against you, without food and drink and clothing, and in need of all things: and he will put a yoke of iron on your neck till he has put an end to you.

יְשַׁלְּחֶ֤נּוּ (נּוּ) nu “him”

And will not give to any of them the flesh of his children which will be his food because he has no other; in the cruel grip of your haters on all your towns.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

And so that he may make you his people today, and be your God, as he has said to you, and as he made an oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

ל֜וֹ (וֹ) o “him”

The Lord will have no mercy on him, but the wrath of the Lord will be burning against that man, and all the curses recorded in this book will be waiting for him, and the Lord will take away his name completely from the earth.

לוֹ֒ (וֹ֒) o “him”בּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

He will be marked out by the Lord, from all the tribes of Israel, for an evil fate, in keeping with all the curses of the agreement recorded in this book of the law.

וְהִבְדִּיל֤וֹ (וֹ) o “him”

But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may do it.

לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

In loving the Lord your God, hearing his voice and being true to him: for he is your life and by him will your days be long: so that you may go on living in the land which the Lord gave by an oath to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.

ב֑וֹ (וֹ) o “him”

Then Moses sent for Joshua, and before the eyes of all Israel said to him, Be strong and take heart: for you are to go with this people into the land which the Lord, by his oath to their fathers, has given them; by your help they will take it for their h

אֵלָ֜יו (ו) v “him”

At that time the Lord said to Moses, The day of your death is near: send for Joshua, and come to the Tent of meeting so that I may give him his orders. So Moses and Joshua went to the Tent of meeting.

וַאֲצַוֶּ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”

And the Lord said to Moses, Now you are going to rest with your fathers; and this people will be false to me, uniting themselves to the strange gods of the land where they are going; they will be turned away from me and will not keep the agreement I have

אִתּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

In that day my wrath will be moved against them, and I will be turned away from them, veiling my face from them, and destruction will overtake them, and unnumbered evils and troubles will come on them; so that in that day they will say, Have not these ev

ב֣וֹ (וֹ) o “it”וּמְצָאֻ֛הוּ (הוּ) hu “it”

For when I have taken them into the land named in my oath to their fathers, a land flowing with milk and honey, and they have made themselves full of food and are fat, then they will be turned to other gods and will give them worship, no longer honouring

אֲבִיאֶ֜נּוּ (נּוּ) nu “it”

Then when evils and troubles without number have overtaken them, this song will be a witness to them, for the words of it will be clear in the memories of their children: for I see the thoughts which are moving in their hearts even now, before I have tak

אֹת֜וֹ (וֹ) o “it”אֲבִיאֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”

Take this book of the law and put it by the ark of the Lord's agreement, so that it may be a witness against you.

אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”

For I am certain that after my death you will give yourselves up to sin, wandering from the way which I have given you; and evil will overtake you in the end, because you will do evil in the eyes of the Lord, moving him to wrath by the work of your hands

לְהַכְעִיס֖וֹ (וֹ) o “him”

They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”

He came to him in the waste land, in the unpeopled waste of sand: putting his arms round him and caring for him, he kept him as the light of his eye.

יִמְצָאֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ (נְהוּ֙) hu “it”יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ (הוּ) hu “it”יִצְּרֶ֖נְהוּ (נְהוּ) hu “it”

As an eagle, teaching her young to make their flight, with her wings outstretched over them, takes them up on her strong feathers:

יִקָּחֵ֔הוּ (הוּ) hu “it”יִשָּׂאֵ֖הוּ (הוּ) hu “it”

So the Lord only was his guide, no other god was with him.

יַנְחֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”עִמּ֖וֹ (וֹ) o “him”

He put him on the high places of the earth, his food was the increase of the field; honey he gave him out of the rock and oil out of the hard rock;

יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ (הֽוּ) hu “him”

But Jeshurun became fat and would not be controlled: you have become fat, you are thick and full of food: then he was untrue to the God who made him, giving no honour to the Rock of his salvation.

עָשָׂ֔הוּ (הוּ) hu “him”

The honour which was his they gave to strange gods; by their disgusting ways he was moved to wrath.

יַקְנִאֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”יַכְעִיסֻֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”

And he will say, Where are their gods, the rock in which they put their faith?

בֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

And this is the blessing of Judah: he said, Give ear, O Lord, to the voice of Judah and make him one with his people: let your hands take up his cause, and be his help against his attackers.

תְּבִיאֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”ל֔וֹ (וֹ) o “himself”