Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`When a man taketh a new wife, he doth not go out into the host, and `one' doth not pass over unto him for anything; free he is at his own house one year, and hath rejoiced his wife whom he hath taken.
עָלָ֖יו (ו) v “him”
`When a man is found stealing a person, of his brethren, of the sons of Israel, and hath tyrannized over him, and sold him, then hath that thief died, and thou hast put away the evil thing out of thy midst.
בּ֖וֹ (וֹ) o “him”וּמְכָר֑וֹ (וֹ) o “him”
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting `it' up is bringing out unto thee the pledge at the outside.
ב֔וֹ (וֹ) o “him”
thou dost certainly give back to him the pledge at the going in of the sun, and he hath lain down in his own raiment, and hath blessed thee; and to thee it is righteousness before Jehovah thy God.
ל֤וֹ (וֹ) o “him”
in his day thou dost give his hire, and the sun doth not go in upon it, for he `is' poor, and unto it he is lifting up his soul, and he doth not cry against thee unto Jehovah, and it hath been in thee -- sin.
עָלָ֣יו (ו) v “him”וְאֵלָ֕יו (ו) v “it”
`When thou reapest thy harvest in thy field, and hast forgotten a sheaf in a field, thou dost not turn back to take it; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is; so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hands.
לְקַחְתּ֔וֹ (וֹ) o “it”
then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and `one' hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;
וְהִפִּיל֤וֹ (וֹ) o “him”וְהִכָּ֣הוּ (וּ) u “him”
forty `times' he doth smite him -- he is not adding, lest, he is adding to smite him above these -- many stripes, and thy brother is lightly esteemed in thine eyes.
יַכֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”לְהַכֹּת֤וֹ (וֹ) o “him”
`When brethren dwell together, and one of them hath died, and hath no son, the wife of the dead is not without to a strange man; her husband's brother doth go in unto her, and hath taken her to him for a wife, and doth perform the duty of her husband's brother;
ל֔וֹ (וֹ) o “him”ל֛וֹ (וֹ) o “himself”
and the elders of his city have called for him, and spoken unto him, and he hath stood and said, I have no desire to take her;
ל֥וֹ (וֹ) o “him”אֵלָ֑יו (ו) v “him”
`Then hath his brother's wife drawn nigh unto him, before the eyes of the elders, and drawn his shoe from off his foot, and spat in his face, and answered and said, Thus it is done to the man who doth not build up the house of his brother;
אֵלָיו֮ (ו֮) v “him”
`When men strive together, one with another, and the wife of the one hath drawn near to deliver her husband out of the hand of his smiter, and hath put forth her hand, and laid hold on his secrets,
מַכֵּ֑הוּ (וּ) hu “him”
`And thou hast come in unto the priest who is in those days, and hast said unto him, I have declared to-day to Jehovah thy God, that I have come in unto the land which Jehovah hath sworn to our fathers to give to us;
אֵלָ֗יו (ו) v “him”
and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.
וְהִ֨נִּיח֔וֹ (וֹ) o “it”
`And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O Jehovah; -- and thou hast placed it before Jehovah thy God, and bowed thyself before Jehovah thy God,
וְהִנַּחְתּ֗וֹ (וֹ) o “it”
and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.
נְתַתִּ֤יו (ו) v “it”
I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;
מִמֶּ֗נּוּ (נּוּ) nu “it”מִמֶּ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “it”מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”
`And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hath spoken to thee, and to keep all His commands;
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God,
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”
`Jehovah doth establish thee to Himself for a holy people, as He hath sworn to thee, when thou keepest the commands of Jehovah thy God, and hast walked in His ways;
לוֹ֙ (וֹ֙) o “himself”
`Jehovah giveth thee smitten before thine enemies; in one way thou goest out unto them, and in seven ways dost flee before them, and thou hast been for a trembling to all kingdoms of the earth;
אֵלָ֔יו (ו) v “him”
`A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;
בּ֑וֹ (וֹ) o “it”תְחַלְּלֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.
מִמֶּנּוּ֒ (נּוּ֒) Nu “it”
`Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;
יַחְסְלֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”
vineyards thou dost plant, and hast laboured, and wine thou dost not drink nor gather, for the worm doth consume it;
תֹאכְלֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”