Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the elders of that city have brought down the heifer unto a hard valley, which is not tilled nor sown, and have beheaded there the heifer in the valley.
בּ֖וֹ (וֹ) o “it”
`And the priests, sons of Levi, have come nigh -- for on them hath Jehovah thy God fixed to serve Him, and to bless in the name of Jehovah, and by their mouth is every strife, and every stroke --
לְשָׁ֣רְת֔וֹ (וֹ) o “him”
`When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,
וּנְתָנ֞וֹ (וֹ) o “him”
`When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;
ל֣וֹ (וֹ) o “him”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
ל֑וֹ (וֹ) o “him”
But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”ל֑וֹ (וֹ) o “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”
`When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --
אֹת֔וֹ (וֹ) o “him”
then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
ב֖וֹ (וֹ) o “him”אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”
and all the men of his city have stoned him with stones, and he hath died, and thou hast put away the evil out of thy midst, and all Israel do hear and fear.
וּ֠רְגָמֻהוּ (הוּ) hu “him”
`And when there is in a man a sin -- a cause of death, and he hath been put to death, and thou hast hanged him on a tree,
אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”
his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day -- for a thing lightly esteemed of God `is' the hanged one -- and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.
תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “him”
and if thy brother `is' not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath been with thee till thy brother seek it, and thou hast given it back to him;
יְדַעְתּ֑וֹ (וֹ) o “him”וַאֲסַפְתּוֹ֙ (וֹ֙) o “it”אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ (וֹ) o “it”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
and so thou dost to his ass, and so thou dost to his garment, and so thou dost to any lost thing of thy brother's, which is lost by him, and thou hast found it; thou art not able to hide thyself.
מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”
`Thou dost not see the ass of thy brother, or his ox, falling in the way, and hast hid thyself from them; thou dost certainly raise `them' up with him.
עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.
מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
`And the elders of that city have taken the man, and chastise him,
אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
and fined him a hundred silverlings, and given to the father of the damsel, because he hath brought out an evil name on a virgin of Israel, and she is to him for a wife, he is not able to send her away all his days.
אֹת֜וֹ (וֹ) o “him”וְלֽוֹ־ (וֹ) v- “him”
`And if in a field the man find the damsel who is betrothed, and the man hath laid hold on her, and lain with her, then hath the man who hath lain with her died alone;
לְבַדּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
and to the damsel thou dost not do anything, the damsel hath no deadly sin; for as a man riseth against his neighbour and hath murdered him -- the life, so `is' this thing;
וּרְצָח֣וֹ (וֹ) o “him”
then hath the man who is lying with her given to the father of the damsel fifty silverlings, and to him she is for a wife; because that he hath humbled her, he is not able to send her away all his days.
וְלֽוֹ־ (וֹ) v- “him”
a bastard doth not enter into the assembly of Jehovah; even a tenth generation of him doth not enter into the assembly of Jehovah.
ל֖וֹ (וֹ) o “him”
with thee he doth dwell, in thy midst, in the place which he chooseth within one of thy gates, where it is pleasing to him; thou dost not oppress him.
ל֑וֹ (וֹ) o “him”תּוֹנֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”
`When thou vowest a vow to Jehovah thy God, thou dost not delay to complete it; for Jehovah thy God doth certainly require it from thee, and it hath been in thee -- sin.
לְשַׁלְּמ֑וֹ (וֹ) o “it”יִדְרְשֶׁ֜נּוּ (נּוּ) nu “it”
and the latter man hath hated her, and written for her a writing of divorce, and given `it' into her hand, and sent her out of his house, or when the latter man dieth, who hath taken her to himself for a wife:
ל֖וֹ (וֹ) o “himself”
`Her former husband who sent her away is not able to turn back to take her to be to him for a wife, after that she hath become defiled; for an abomination it `is' before Jehovah, and thou dost not cause the land to sin which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.
ל֣וֹ (וֹ) o “him”