Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to multiply horses, seeing Jehovah hath said to you, Ye do not add to turn back in this way any more.
לּ֣וֹ (וֹ) o “himself”
And he doth not multiply to himself wives, and his heart doth not turn aside, and silver and gold he doth not multiply to himself -- exceedingly.
לּוֹ֙ (וֹ֙) o “himself”לּ֖וֹ (וֹ) o “himself”
`And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself the copy of this law, on a book, from `that' before the priests the Levites,
ל֜וֹ (וֹ) o “himself”
and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law, and these statutes, to do them;
עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”ב֖וֹ (וֹ) o “it”
and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself `is' his inheritance, as He hath spoken to him.
לּ֖וֹ (וֹ) o “him”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
the first of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy flock, thou dost give to him;
לּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually.
ב֗וֹ (וֹ) o “him”
`A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;
אֵלָ֖יו (ו) v “him”
a prophet I raise up to them, out of the midst of their brethren, like to thee; and I have given my words in his mouth, and he hath spoken unto them all that which I command him;
אֲצַוֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”
and it hath been -- the man who doth not hearken unto My words which he doth speak in My name, I require `it' of him.
מֵעִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
`Only, the prophet who presumeth to speak a word in My name -- that which I have not commanded him to speak -- and who speaketh in the name of other gods -- even that prophet hath died.
צִוִּיתִיו֙ (ו֙) v “him”
`And when thou sayest in thy heart, How do we know the word which Jehovah hath not spoken? --
דִבְּר֖וֹ (וֹ) o “it”
that which the prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing is not, and cometh not -- it `is' the word which Jehovah hath not spoken; in presumption hath the prophet spoken it; -- thou art not afraid of him.
דִבְּר֖וֹ (וֹ) o “it”דִּבְּר֣וֹ (וֹ) o “it”מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”
`And this `is' the matter of the man-slayer who fleeth thither, and hath lived: He who smiteth his neighbour unknowingly, and is not hating him heretofore,
ל֖וֹ (וֹ) o “him”
lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him -- the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;
וְהִשִּׂיג֛וֹ (וֹ) o “him”וְהִכָּ֣הוּ (וּ) u “him”וְלוֹ֙ (וֹ֙) o “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”
`And when a man is hating his neighbour, and hath lain in wait for him, and risen against him, and smitten him -- the life, and he hath died, and he hath fled unto one of these cities,
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”עָלָ֔יו (ו) v “him”וְהִכָּ֥הוּ (וּ) u “him”
then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died;
אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”אֹת֗וֹ (וֹ) o “him”
thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.
עָלָ֑יו (ו) v “him”
`When a violent witness doth rise against a man, to testify against him apostacy,
בּ֖וֹ (וֹ) o “him”
`Then ye have done to him as he devised to do to his brother, and thou hast put away the evil thing out of thy midst,
ל֔וֹ (וֹ) o “him”
`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
חֲנָכ֔וֹ (וֹ) o “it”יַחְנְכֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
`And who `is' the man that hath planted a vineyard, and hath not made it common? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man make it common.
חִלְּל֔וֹ (וֹ) o “it”יְחַלְּלֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
`When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down -- for man's `is' the tree of the field -- to go in at thy presence in the siege.
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”מִמֶּ֣נּוּ (נּוּ) nu “it”וְאֹת֖וֹ (וֹ) o “it”
Only, the tree, which thou knowest that it `is' not a fruit-tree, it thou dost destroy, and hast cut down, and hast built a bulwark against the city which is making with thee war till thou hast subdued it.
אֹת֥וֹ (וֹ) o “it”
`When one is found slain on the ground which Jehovah thy God is giving to thee to possess it -- fallen in a field -- it is not known who hath smitten him,
הִכָּֽהוּ׃ (וּ) hu “him”