H9033–וֹ–o

and the priest shall look on it, and behold, it looketh deeper than the skin, and the hair thereof is turned white; then the priest shall pronounce him unclean: it is the sore of leprosy broken out in the boil.

וְטִמְּא֧וֹ (וֹ) O “him”

But if the priest look on it, and behold, there are no white hairs therein, and it is not deeper than the skin, and is pale, the priest shall shut him up seven days;

וְהִסְגִּיר֥וֹ (וֹ) o “him”

and if it spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the sore.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

But if the bright spot have remained in its place, [ergänzt: and] have not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.

וְטִהֲר֖וֹ (וֹ) o “him”

and the priest look on it, and behold, the hair is turned white in the bright spot, and it looketh deeper than the skin, it is a leprosy which is broken out in the inflammation; and the priest shall pronounce him unclean: it is the sore of leprosy.

אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

But if the priest look on it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it is no deeper than the skin, and is pale, the priest shall shut him up seven days.

וְהִסְגִּיר֥וֹ (וֹ) o “him”

And the priest shall look on him the seventh day, and if it have spread much in the skin, the priest shall pronounce him unclean: it is the sore of leprosy.

וְרָאָ֥הוּ (הוּ) hu “it”אֹת֔וֹ (וֹ) o “him”

But if the bright spot have remained in its place, [ergänzt: and] not spread in the skin, and is pale, it is the rising of the inflammation; and the priest shall pronounce him clean; for it is the scar of the inflammation.

וְטִֽהֲרוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

And if a man or a woman have a sore on the head or on the beard,

ב֖וֹ (וֹ) o “him”

and the priest look on the sore, and behold, it looketh deeper than the skin, and there is in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scall, the leprosy of the head or the beard.

וּב֛וֹ (וֹ) o “it”אֹת֤וֹ (וֹ) o “him”

And if the priest look on the sore of the scall, and behold, it is not in sight deeper than the skin, and there is no black hair in it, the priest shall shut up [ergänzt: him that hath] the sore of the scall seven days.

בּ֑וֹ (וֹ) o “it”

And when the priest looketh on the sore on the seventh day, and behold, the scall hath not spread, and there is in it no yellow hair, and the scall doth not look deeper than the skin,

ב֖וֹ (וֹ) o “it”

And the priest shall look on the scall on the seventh day, and behold, the scall hath not spread in the skin, nor is in sight deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean; and he shall wash his garments, and be clean.

אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean.

וְרָאָ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”

But if the scall have in his sight remained as it was, and there is black hair grown up therein, the scall is healed: he is clean; and the priest shall pronounce him clean.

בּ֛וֹ (וֹ) o “it”וְטִהֲר֖וֹ (וֹ) o “him”

And the priest shall look on it, and behold, the rising of the sore is white-reddish in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of the leprosy in the skin of the flesh;

אֹת֜וֹ (וֹ) o “it”

he is a leprous man, he is unclean; the priest shall pronounce him utterly unclean; his sore is in his head.

יְטַמְּאֶ֛נּוּ (נּוּ) nu “him”

And as to the leper in whom the sore is, -- his garments shall be rent, and his head shall be uncovered, and he shall put a covering on his beard, and shall cry, Unclean, unclean!

בּ֣וֹ (וֹ) o “him”

All the days that the sore shall be in him he shall be unclean: he is unclean; he shall dwell apart; outside the camp shall his dwelling be.

בּ֛וֹ (וֹ) o “him”

And if a sore of leprosy is in a garment, in a woollen garment, or a linen garment,

ב֖וֹ (וֹ) o “it”

And they shall burn the garment, or the warp or the woof, of wool or of linen, or anything of skin, wherein the sore is; for it is a corroding leprosy: it shall be burned with fire.

ב֖וֹ (וֹ) o “it”

then the priest shall command that they wash the thing wherein the sore is, and he shall shut it up seven days a second time.

בּ֖וֹ (וֹ) o “it”וְהִסְגִּיר֥וֹ (וֹ) o “it”

And the priest shall look on the sore after the washing, and behold, if the sore have not changed its appearance, and the sore have not spread, it is unclean: thou shalt burn it with fire: it is a fretting sore on what is threadbare or where the nap is gone.

תִּשְׂרְפֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”

But if the priest look, and behold, the sore hath become pale after the washing of it, then he shall rend it from the garment, or from the skin, or from the warp, or from the woof.

אֹת֑וֹ (וֹ) o “it”אֹת֗וֹ (וֹ) o “it”

And if it appear still in the garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is a [ergänzt: leprosy] breaking out: thou shalt burn with fire that wherein the sore is.

תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”בּ֖וֹ (וֹ) o “it”