Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And ye are holy men to Me, and flesh torn in the field ye do not eat, to a dog ye do cast it.
אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
`When thou meetest thine enemy's ox or his ass going astray, thou dost certainly turn it back to him;
תְּשִׁיבֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
when thou seest the ass of him who is hating thee crouching under its burden, then thou hast ceased from leaving `it' to it -- thou dost certainly leave `it' with him.
ל֑וֹ (וֹ) o “it”עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
the Feast of Unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at the time appointed `in' the month of Abib; for in it thou hast come forth out of Egypt, and ye do not appear `in' My presence empty;
ב֖וֹ (וֹ) o “it”
be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name `is' in his heart;
בּ֑וֹ (וֹ) o “him”
`For My messenger goeth before thee, and hath brought thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite, and I have cut them off.
וְהִכְחַדְתִּֽיו׃ (ו) v “it”
I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;
אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ (נּוּ) nu “it”
little `by' little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.
אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”
and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him.
לְבַדּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;
מְשָׁרְת֑וֹ (וֹ) o “his”
and the honour of Jehovah doth tabernacle on mount Sinai, and the cloud covereth it six days, and He calleth unto Moses on the seventh day from the midst of the cloud.
וַיְכַסֵּ֥הוּ (הוּ) hu “it”
`Speak unto the sons of Israel, and they take for Me a heave-offering; from every man whose heart impelleth him ye do take My heave-offering.
יִדְּבֶ֣נּוּ (נּוּ) nu “him”
and thou hast overlaid it `with' pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.
אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”תְּצַפֶּ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”עָלָ֛יו (ו) v “it”
`And thou hast cast for it four rings of gold, and hast put `them' on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side;
לּ֗וֹ (וֹ) o “it”
in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it;
מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
and hast overlaid it `with' pure gold, and hast made for it a crown of gold round about,
אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”לּ֛וֹ (וֹ) o “it”
and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about.
לּ֥וֹ (וֹ) o “it”
`And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which `are' to its four feet;
לּ֔וֹ (וֹ) o “it”
and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;
לְכַסֹּתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it `with' brass.
מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”
And thou hast made its pots to remove its ashes, and its shovels, and its bowls, and its forks, and its fire-pans, even all its vessels thou dost make of brass.
לְדַשְּׁנ֔וֹ (וֹ) o “its”
`And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,
לּוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.
אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
Hollow with boards thou dost make it, as it hath been shewed thee in the mount, so do they make `it'.
אֹת֑וֹ (וֹ) o “it”
in the tent of meeting, at the outside of the vail, which `is' over the testimony, doth Aaron -- his sons also -- arrange it from evening till morning before Jehovah -- a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.
אֹת֨וֹ (וֹ) o “it”