Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.
וּמְכָר֛וֹ (וֹ) o “him”
`And when men strive, and have smitten a pregnant woman, and her children have come out, and there is no mischief, he is certainly fined, as the husband of the woman doth lay upon him, and he hath given through the judges;
עָלָיו֙ (ו֙) v “him”
`And when a man smiteth the eye of his man-servant, or the eye of his handmaid, and hath destroyed it, as a freeman he doth send him away for his eye;
יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”
and if a tooth of his man-servant or a tooth of his handmaid he knock out, as a freeman he doth send him away for his tooth.
יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”
and if the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it, and it hath put to death a man or woman, the ox is stoned, and its owner also is put to death.
יִשְׁמְרֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”
`If atonement is laid upon him, then he hath given the ransom of his life, according to all that is laid upon him;
עָלָ֑יו (ו) v “him”עָלָֽיו׃ (ו) v “him”
whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment it is done to him.
לּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --
יְכַסֶּ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”
the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.
לּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
or, it hath been known that the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and its owner doth not watch it, he certainly repayeth ox for ox, and the dead is his.
יִשְׁמְרֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”לּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
`When a man doth steal an ox or sheep, and hath slaughtered it or sold it, five of the herd he doth repay for the ox, and four of the flock for the sheep.
וּטְבָח֖וֹ (וֹ) o “it”מְכָר֑וֹ (וֹ) o “it”
`If in the breaking through, the thief is found, and he hath been smitten, and hath died, there is no blood for him;
ל֖וֹ (וֹ) o “him”
if the sun hath risen upon him, blood `is' for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;
עָלָ֖יו (ו) v “him”ל֑וֹ (וֹ) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”
but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
מֵעִמּ֑וֹ (וֹ) o “him”
if it is certainly torn, he bringeth it in -- a witness; the torn thing he doth not repay.
יְבִאֵ֣הוּ (הוּ) hu “it”
`And when a man doth ask `anything' from his neighbour, and it hath been hurt or hath died -- its owner not being with it -- he doth certainly repay;
עִמּ֖וֹ (וֹ) o “it”
if its owner `is' with it, he doth not repay, -- if it `is' a hired thing, it hath come for its hire.
עִמּ֖וֹ (וֹ) o “it”
`And when a man doth entice a virgin who `is' not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;
לּ֖וֹ (וֹ) o “himself”
if her father utterly refuse to give her to him, money he doth weigh out according to the dowry of virgins.
ל֑וֹ (וֹ) o “him”
`He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.
לְבַדּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
`And a sojourner thou dost not oppress, nor crush him, for sojourners ye have been in the land of Egypt.
תִלְחָצֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;
אֹת֑וֹ (וֹ) o “him”
`If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;
ל֖וֹ (וֹ) o “him”עָלָ֖יו (ו) v “him”
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:
תְּשִׁיבֶ֥נּוּ (נּוּ) nu “it”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
so thou dost to thine ox, to thy sheep; seven days it is with its dam, on the eighth day thou dost give it to Me.
תִּתְּנוֹ־ (וֹ) v- “it”