Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And every firstling of an ass thou dost ransom with a lamb, and if thou dost not ransom `it', then thou hast beheaded it: and every first-born of man among thy sons thou dost ransom.
וַעֲרַפְתּ֑וֹ (וֹ) o “its”
`And it hath been, when thy son asketh thee hereafter, saying, What `is' this? that thou hast said unto him, By strength of hand hath Jehovah brought us out from Egypt, from a house of servants;
אֵלָ֔יו (ו) v “him”
And Moses taketh the bones of Joseph with him, for he certainly caused the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this with you.'
עִמּ֑וֹ (וֹ) o “him”
`Speak unto the sons of Israel, and they turn back and encamp before Pi-Hahiroth, between Migdol and the sea, before Baal-Zephon; over-against it ye do encamp by the sea,
נִכְח֥וֹ (וֹ) o “it”
And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
and thou, lift up thy rod, and stretch out thy hand towards the sea, and cleave it, and the sons of Israel go into the midst of the sea on dry land.
וּבְקָעֵ֑הוּ (הוּ) hu “it”
and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, `Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'
וַֽיְנַהֲגֵ֖הוּ (הוּ) hu “it”
And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and the sea turneth back, at the turning of the morning, to its perennial flow, and the Egyptians are fleeing at its coming, and Jehovah shaketh off the Egyptians in the midst of the sea,
לִקְרָאת֑וֹ (וֹ) o “it”
My strength and song is JAH, And He is become my salvation: This `is' my God, and I glorify Him; God of my father, and I exalt Him.
וְאַנְוֵ֔הוּ (הוּ) hu “him”וַאֲרֹמְמֶֽנְהוּ׃ (נְהוּ) ne.hu “him”
and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,
וַיּוֹרֵ֤הוּ (הוּ) hu “him”ל֛וֹ (וֹ) o “it”נִסָּֽהוּ׃ (הוּ) hu “it”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, I am raining to you bread from the heavens -- and the people have gone out and gathered the matter of a day in its day -- so that I try them whether they walk in My law, or not;
אֲנַסֶּ֛נּוּ (נּוּ) nu “it”
And Moses saith, `In Jehovah's giving to you in the evening flesh to eat, and bread in the morning to satiety -- in Jehovah's hearing your murmurings, which ye are murmuring against Him, and what `are' we? your murmurings `are' not against us, but against Jehovah.'
עָלָ֑יו (ו) v “him”
`This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Gather of it each according to his eating, an omer for a poll; and the number of your persons, take ye each for those in his tent.'
מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”
And Moses saith unto them, `Let no man leave of it till morning;'
מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”
and they have not hearkened unto Moses, and some of them do leave of it till morning, and it bringeth up worms and stinketh; and Moses is wroth with them.
מִמֶּ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “it”
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun hath been warm, then it hath melted.
אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.
אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
And Moses saith, `Eat it to-day, for to-day `is' a sabbath to Jehovah; to-day ye find it not in the field:
אִכְלֻ֣הוּ (הוּ) hu “it”תִמְצָאֻ֖הוּ (הוּ) hu “it”
six days ye do gather it, and in the seventh day -- the sabbath -- in it there is none.'
תִּלְקְטֻ֑הוּ (הוּ) hu “it”בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
see, because Jehovah hath given to you the sabbath, therefore He is giving to you on the sixth day bread of two days; abide ye each `in' his place, no one doth go out from his place on the seventh day.'
תַּחְתָּ֗יו (ו) v “his”
And Moses saith, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Fill the omer with it, for a charge for your generations, so that they see the bread which I have caused you to eat in the wilderness, in My bringing you out from the land of Egypt.'
מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”
And Moses saith unto Aaron, `Take one pot, and put there the fulness of the omer of manna, and let it rest before Jehovah, for a charge for your generations;'
אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.
וַיַּנִּיחֵ֧הוּ (הוּ) hu “it”
And Jehovah saith unto Moses, `Pass over before the people, and take with thee of the elders of Israel, and thy rod with which thou hast smitten the River take in thy hand, and thou hast gone:
בּוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
Lo, I am standing before thee there on the rock in Horeb, and thou hast smitten on the rock, and waters have come out from it, and the people have drunk.' And Moses doth so before the eyes of the elders of Israel,
מִמֶּ֛נּוּ (נּוּ) nu “it”