Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I answer and say unto him, `What `are' these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?'
אֵלָ֑יו (ו) v “him”
And I answer a second time, and say unto him, `What `are' the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?'
אֵלָ֑יו (ו) v “him”
`I have brought it out -- an affirmation of Jehovah of Hosts -- and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.'
וְכִלַּ֖תּוּ (וּ) u “it”
and hast spoken unto him, saying: Thus spake Jehovah of Hosts, saying: Lo, a man! A Shoot -- `is' his name, And from his place he doth shoot up, And he hath built the temple of Jehovah.
אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”וּמִתַּחְתָּ֣יו (ו) v “him”
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
From him `is' a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.
מִמֶּ֤נּוּ (נּוּ) nu “it”מִמֶּ֣נּוּ (נּוּ) nu “it”מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”מִמֶּ֛נּוּ (נּוּ) nu “it”
And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:
אֹת֑וֹ (וֹ) o “it”
And Jehovah saith unto me, `Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them `to' the house of Jehovah, unto the potter.
הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”אֹת֛וֹ (וֹ) o “it”
And I have poured on the house of David, And on the inhabitant of Jerusalem, A spirit of grace and supplications, And they have looked unto Me whom they pierced, And they have mourned over it, Like a mourning over the only one, And they have been in bitterness for it, Like a bitterness over the first-born.
עָלָ֗יו (ו) v “him”עָלָ֖יו (ו) v “him”
And it hath been, when one prophesieth again, That said unto him have his father and his mother, his parents, `Thou dost not live, For falsehood thou hast spoken in the name of Jehovah,' And pierced him through have his father and his mother, his parents, in his prophesying.
אֵ֠לָיו (ו) v “him”יֹֽלְדָיו֙ (ו֙) v “him”וּדְקָרֻ֜הוּ (הוּ) hu “him”יֹלְדָ֖יו (ו) v “him”
And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'
אֵלָ֔יו (ו) v “him”
And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, `My people it `is',' And it saith, `Jehovah `is' my God!'
אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”
And when ye bring nigh the blind for sacrifice, `There is no evil,' And when ye bring nigh the lame and sick, `There is no evil;' Bring it near, I pray thee, to thy governor -- Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.
הַקְרִיבֵ֨הוּ (הוּ) hu “it”
And ye are polluting it in your saying, `The table of Jehovah -- it is polluted, As to its fruit -- despicable is its food.'
אוֹת֑וֹ (וֹ) o “it”
And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.
אוֹת֗וֹ (וֹ) o “it”
Lo, I am pushing away before you the seed, And have scattered dung before your faces, Dung of your festivals, And it hath taken you away with it.
אֵלָֽיו׃ (ו) v “it”
My covenant hath been with him of life and of peace, And I make them to him a fear, and he doth fear Me, And because of My name he hath been affrighted.
אִתּ֗וֹ (וֹ) o “him”ל֥וֹ (וֹ) o “him”
And He did not make one `only', And He hath the remnant of the Spirit. And what `is' the one `alone'! He is seeking a godly seed. And ye have been watchful over your spirit, And with the wife of thy youth, None doth deal treacherously.
ל֔וֹ (וֹ) o “him”
And they have been to Me, said Jehovah of Hosts, In the day that I am appointing -- a peculiar treasure, And I have had pity on them, As one hath pity on his son who is serving him.
אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.
עֲבָדֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
Remember ye the law of Moses My servant, That I did command him in Horeb, For all Israel -- statutes and judgments.
אוֹת֤וֹ (וֹ) o “him”