H9033–וֹ–o

For they -- they have gone up `to' Asshur, A wild ass alone by himself `is' Ephraim, They have hired lovers!

ל֑וֹ (וֹ) o “itself”

Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

And forget doth Israel his Maker, and buildeth temples, And Judah hath multiplied cities of defence, And I have sent a fire into his cities, And it hath consumed their palaces!

עֹשֵׂ֗הוּ (הוּ) hu “his”

They pour not out wine to Jehovah, Nor are they sweet to Him, Their sacrifices `are' as bread of mourners to them, All eating it are unclean: For their bread `is' for themselves, It doth not come into the house of Jehovah.

לוֹ֒ (וֹ֒) o “him”אֹכְלָ֖יו (ו) v “it”

Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!

ל֑וֹ (וֹ) o “him”

`An empty vine `is' Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.

לּ֑וֹ (וֹ) o “himself”

For the calves of Beth-Aven fear do inhabitants of Samaria, Surely mourned on account of it hath its people, And its priests on account of it leap about, Because of its honour, for it hath removed from it,

עָלָ֜יו (ו) v “it”עָלָ֣יו (ו) v “it”מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”

Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.

אוֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”

And Ephraim `is' a trained heifer -- loving to thresh, And I -- I have passed over on the goodness of its neck, I cause `one' to ride Ephraim, Plough doth Judah, harrow for him doth Jacob.

ל֖וֹ (וֹ) o “itself”

Because Israel `is' a youth, and I love him, Out of Egypt I have called for My Son.

וָאֹהֲבֵ֑הוּ (הוּ) hu “him”

With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him -- I feed `him'.

אֵלָ֖יו (ו) v “him”

And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.

יִקְרָאֻ֔הוּ (הוּ) hu “him”

And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Yea, he is a prince unto the Messenger, And he overcometh `by' weeping, And he maketh supplication to Him, At Bethel He doth find him, And there He doth speak with us,

ל֑וֹ (וֹ) o “him”יִמְצָאֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “him”

Ephraim hath provoked most bitterly, And his blood on himself he leaveth, And his reproach turn back to him doth his Lord!

עָלָ֣יו (ו) v “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Pangs of a travailing woman come to him, He `is' a son not wise, For he remaineth not the time for the breaking forth of sons.

ל֑וֹ (וֹ) o “him”

Take with you words, and turn to Jehovah, Say ye unto Him: `Take away all iniquity, and give good, And we do render the fruit of our lips.

אֵלָ֗יו (ו) v “him”

I heal their backsliding, I love them freely, For turned back hath Mine anger from him.

מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”

Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.

ל֖וֹ (וֹ) o “it”

O Ephraim, what to Me any more with idols? I -- I afflicted, and I cause him to sing: `I `am' as a green fir-tree,' From Me is thy fruit found.

וַאֲשׁוּרֶ֗נּוּ (נּוּ) nu “it”

For a nation hath come up on my land, Strong, and there is no number, Its teeth `are' the teeth of a lion, And it hath the jaw-teeth of a lioness.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again -- till the years of generation and generation.

כָּמֹ֗הוּ (הוּ) hu “it”וְאַֽחֲרָיו֙ (ו֙) v “it”

Before it consumed hath fire, And after it burn doth a flame, As the garden of Eden `is' the land before it, And after it a wilderness -- a desolation! And also an escape there hath not been to it,

וְאַחֲרָ֖יו (ו) v “it”וְאַֽחֲרָיו֙ (ו֙) v “it”לּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

And Jehovah hath given forth His voice before His force, For very great `is' His camp, For mighty `is' the doer of His word, For great `is' the day of Jehovah -- very fearful, And who doth bear it?

יְכִילֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”

Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?

אַֽחֲרָיו֙ (ו֙) v “him”