Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Also they with him have gone down to sheol, Unto the pierced of the sword, And -- his arm -- they dwelt in his shade in the midst of nations.
אִתּ֛וֹ (וֹ) o “it”
`Son of man, lift up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and thou hast said unto him: A young lion of nations thou hast been like, And thou `art' as a dragon in the seas, And thou comest forth with thy flowings, And dost trouble the waters with thy feet, And thou dost foul their flowings.
אֵלָ֔יו (ו) v “him”
And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.
אֲכַסֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”
`Son of man, Wail for the multitude of Egypt, And cause it to go down, It -- and the daughters of honourable nations, Unto the earth -- the lower parts, With those going down to the pit.
וְהוֹרִדֵ֑הוּ (הוּ) hu “it”
Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.
ל֞וֹ (וֹ) o “him”עֹֽזְרָ֑יו (ו) v “his”
There `is' Asshur, and all her assembly, Round about him `are' his graves, All of them `are' wounded, who are falling by sword,
סְבִֽיבוֹתָ֖יו (ו) v “it”
In the midst of the wounded they have appointed a bed for her with all her multitude, Round about him `are' her graves, All of them uncircumcised, pierced of the sword, For their terror was given in the land of the living, And they bear their shame with those going down to the pit, In the midst of the pierced he hath been put.
סְבִֽיבוֹתָ֖יו (ו) v “it”
There `is' Meshech, Tubal, and all her multitude, Round about him `are' her graves, All of them uncircumcised, pierced of the sword, For they gave their terror in the land of the living,
סְבִֽיבוֹתָ֖יו (ו) v “it”
`Son of man, speak unto the sons of thy people, and thou hast said unto them: A land -- when I bring in against it a sword, And the people of the land have taken one man out of their borders, And made him to them for a watchman.
אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”
And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
וַתִּקָּחֵ֑הוּ (הוּ) hu “him”
The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered.
בּ֣וֹ (וֹ) o “him”
And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.
תַצִּילֶ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “him”
In My saying of the righteous: He surely liveth, And -- he hath trusted on his righteousness, And he hath done perversity, All his righteous acts are not remembered, And for his perversity that he hath done, For it he doth die.
בּ֥וֹ (וֹ) o “it”
None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, He doth surely live.
ל֑וֹ (וֹ) o “him”
Thus dost thou say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I live -- do not they who `are' in the wastes by the sword fall? And they who `are' on the face of the field, To the beast I have given for food, And they who are in strongholds and in caves by pestilence die.
נְתַתִּ֖יו (ו) v “him”לְאָכְל֑וֹ (וֹ) o “him”
`Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
עָלָֽיו׃ (ו) v “it”
and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment.
לּ֗וֹ (וֹ) o “it”
And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,
מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”
And I have pity on My holy name, That the house of Israel have polluted among nations whither they have gone in.
חִלְּל֙וּהוּ֙ (הוּ֙) hu “it”
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”
`And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”עָלָ֗יו (ו) v “it”
Speak unto them, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the stick of Joseph, that `is' in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions, and have given them unto him, with the stick of Judah, and have made them become one stick, and they have been one in My hand.
עָלָ֜יו (ו) v “it”
`Son of man, set thy face unto Gog, of the land of Magog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy concerning him,
עָלָֽיו׃ (ו) v “him”
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
עָלָ֤יו (ו) v “him”
And I have been judged with him, With pestilence and with blood, And an overflowing rain and hailstones, Fire and brimstone I rain on him, and on his bands, And on many peoples who `are' with him.
אִתּ֖וֹ (וֹ) o “him”עָלָיו֙ (ו֙) v “him”אִתּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”