H9033–וֹ–o

And I look, and lo, a hand `is' sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,

ב֖וֹ (וֹ) o “it”

In My saying to the wicked: Thou dost surely die; and thou hast not warned him, nor hast spoken to warn the wicked from his wicked way, so that he doth live; he -- the wicked -- in his iniquity dieth, and his blood from thy hand I require.

הִזְהַרְתּ֗וֹ (וֹ) o “him”לְחַיֹּת֑וֹ (וֹ) o “him”

`And in the turning back of the righteous from his righteousness, and he hath done perversity, and I have put a stumbling-block before him, he dieth; because thou hast not warned him, in his sin he dieth, and not remembered is his righteousness that he hath done, and his blood from thy hand I require.

הִזְהַרְתּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

And thou, because thou hast warned him -- the righteous -- that the righteous sin not, and he hath not sinned, he surely liveth, because he hath been warned; and thou thy soul hast delivered.'

הִזְהַרְתּ֣וֹ (וֹ) o “him”

`And thou, lie on thy left side, and thou hast placed the iniquity of the house of Israel on it; the number of the days that thou liest on it, thou bearest their iniquity.

עָלָ֑יו (ו) v “it”עָלָ֔יו (ו) v “it”

And thou hast completed these, and hast lain on thy right side, a second time, and hast borne the iniquity of the house of Judah forty days -- a day for a year -- a day for a year I have appointed to thee.

נְתַתִּ֥יו (ו) v “it”

`And thou, take to thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and spelt, and thou hast put them in one vessel, and made them to thee for bread; the number of the days that thou art lying on thy side -- three hundred and ninety days -- thou dost eat it.

תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”

And thy food that thou dost eat `is' by weight, twenty shekels daily; from time to time thou dost eat it.

תֹּאכֲלֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”

and of them thou dost take again, and hast cast them unto the midst of the fire, and hast burned them in the fire -- out of it cometh forth a fire unto all the house of Israel.

מִמֶּ֥נּוּ (נּוּ) nu “it”

And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.

כָמֹ֖הוּ (הוּ) hu “it”

The sword `is' without, And the pestilence and the famine within, He who is in a field by sword dieth, And he who is in a city, Famine and pestilence devour him.

יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”

As to the beauty of his ornament, For excellency He set it, And the images of their abominations, Their detestable things -- they made in it, Therefore I have given it to them for impurity,

שָׂמָ֔הוּ (הוּ) hu “it”ב֑וֹ (וֹ) o “it”נְתַתִּ֥יו (ו) v “it”

And I have given it into the hand of the strangers for a prey, And to the wicked of the land for a spoil, And they have polluted it.

וּנְתַתִּ֤יו (ו) v “it”וְחִלְּלֽוּהוּ׃ (הוּ) hu “it”

And the honour of the God of Israel hath gone up from off the cherub, on which it hath been, unto the threshold of the house.

עָלָ֔יו (ו) v “it”

And He calleth unto the man who is clothed with linen, who hath the scribe's inkhorn at his loins, and Jehovah saith unto him, `Pass on into the midst of the city, into the midst of Jerusalem, and thou hast made a mark on the foreheads of the men who are sighing and who are groaning for all the abominations that are done in its midst.'

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

And to the others he said in mine ears, `Pass on into the city after him, and smite; your eye doth not pity, nor do ye spare;

אַחֲרָ֖יו (ו) v “him”

aged, young man, and virgin, and infant, and women, ye do slay -- to destruction; and against any man on whom `is' the mark ye do not go nigh, and from My sanctuary ye begin.'

עָלָ֤יו (ו) v “him”

In their going, on their four sides they go; they turn not round in their going, for to the place whither the head turneth, after it they go, they turn not round in their going.

אַחֲרָ֣יו (ו) v “it”

Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.

בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

As to the prince who `is' in their midst, on the shoulder he beareth in the darkness, and he goeth forth, through the wall they dig to bring forth by it, his face he covereth, that he may not look on the very surface of the land.

ב֑וֹ (וֹ) o “it”

And I have spread My net for him, and he hath been caught in My snare, and I have brought him in to Babylon, the land of the Chaldeans, and it he doth not see -- and there doth he die.

עָלָ֔יו (ו) v “him”אֹת֤וֹ (וֹ) o “him”

`And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them.

סְבִיבֹתָ֥יו (ו) v “him”

therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I have caused this simile to cease, And they use it not as a simile again in Israel, But speak to them: Drawn near have the days, And spoken hath every vision.

אֹת֛וֹ (וֹ) o “it”

For I `am' Jehovah, I speak, The word that I speak -- it is done, It is not prolonged any more, For, in your days, O rebellious house, I speak a word, and I have done it, An affirmation of the Lord Jehovah.'

וַעֲשִׂיתִ֔יו (ו) v “it”

Because, even because, they did cause My people to err, Saying, Peace! and there is no peace, And that one is building a wall, And lo, they are daubing it with chalk.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”