Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For the iniquity of his dishonest gain, I have been wroth, and I smite him, Hiding -- and am wroth, And he goeth on turning back in the way of his heart.
וְאַכֵּ֖הוּ (הוּ) hu “him”
His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.
וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ (הוּ) hu “him”וְאַנְחֵ֕הוּ (הוּ) hu “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”
Producing the fruit of the lips, `Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.
וּרְפָאתִֽיו׃ (ו) v “him”
Like this is the fast that I choose? The day of a man's afflicting his soul? To bow as a reed his head, And sackcloth and ashes spread out? This dost thou call a fast, And a desirable day -- to Jehovah?
אֶבְחָרֵ֔הוּ (הוּ) hu “it”
Is not this the fast that I chose -- To loose the bands of wickedness, To shake off the burdens of the yoke, And to send out the oppressed free, And every yoke ye draw off?
אֶבְחָרֵהוּ֒ (הוּ֒) Hu “it”
Is it not to deal to the hungry thy bread, And the mourning poor bring home, That thou seest the naked and cover him, And from thine own flesh hide not thyself?
וְכִסִּית֔וֹ (וֹ) o “him”
If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.
וְכִבַּדְתּוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
And He seeth that there is no man, And is astonished that there is no intercessor, And His own arm giveth salvation to Him, And His righteousness -- it sustained Him.
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”סְמָכָֽתְהוּ׃ (הוּ) hu “him”
And they fear from the west the name of Jehovah, And from the rising of the sun -- His honour, When come in as a flood doth an adversary, The Spirit of Jehovah hath raised an ensign against him.
בֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
And nations have seen thy righteousness, And all kings thine honour, And He is giving to thee a new name, That the mouth of Jehovah doth define.
יִקֳּבֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth.
ל֑וֹ (וֹ) o “him”
Sworn hath Jehovah by His right hand, Even by the arm of His strength: `I give not thy corn any more `as' food for thine enemies, Nor do sons of a stranger drink thy new wine, For which thou hast laboured.
בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
For, those gathering it do eat it, and have praised Jehovah, And those collecting it do drink it in My holy courts.'
מְאַסְפָיו֙ (ו֙) v “it”יֹאכְלֻ֔הוּ (הוּ) hu “it”וּֽמְקַבְּצָ֥יו (ו) v “it”יִשְׁתֻּ֖הוּ (הוּ) hu “it”
Lo, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth: `Say ye to the daughter of Zion, Lo, thy salvation hath come,' Lo, his hire `is' with him, and his wage before him.
אִתּ֔וֹ (וֹ) o “him”
In all their distress `He is' no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.
ל֣וֹ (וֹ) o “him”
Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.
ל֖וֹ (וֹ) o “himself”
As a beast into a valley goeth down, The Spirit of Jehovah causeth him to rest, So hast Thou led Thy people, To make to Thyself a glorious name.
תְּנִיחֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”
Even from antiquity `men' have not heard, They have not given ear, Eye hath not seen a God save Thee, He doth work for those waiting for Him.
לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
Thus said Jehovah: As the new wine is found in the cluster, And one hath said, `Destroy it not for a blessing `is' in it,' So I do for My servants' sake, not to destroy the whole.
תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ (הוּ) hu “it”בּ֑וֹ (וֹ) o “it”
As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
תְּנַחֲמֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”
unto whom the word of Jehovah hath been in the days of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign,
אֵלָ֔יו (ו) v “him”לְמָלְכֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
And Jehovah saith unto me, `Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.'
לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
Holy `is' Israel to Jehovah, The first-fruit of His increase, All consuming him are guilty, Evil cometh in unto them, an affirmation of Jehovah.
אֹכְלָ֣יו (ו) v “it”
Against him roar do young lions, They have given forth their voice, And make his land become a desolation, His cities have been burnt without inhabitant.
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”
Saying, `Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah.
מֵאִתּ֜וֹ (וֹ) o “him”