Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
He who is poor `by' heave-offerings, A tree not rotten doth choose, A skilful artizan he seeketh for it, To establish a graven image -- not moved.
ל֔וֹ (וֹ) o “himself”
Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth `them' as dust `to' his sword, As driven stubble `to' his bow.
יִקְרָאֵ֣הוּ (הוּ) hu “him”
And strengthen doth an artizan the refiner, A smoother `with' a hammer, Him who is beating `on' an anvil, Saying, `For joining it `is' good,' And he strengtheneth it with nails, it is not moved!
וַיְחַזְּקֵ֥הוּ (הוּ) hu “it”
Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.
בּ֔וֹ (וֹ) o “him”עָלָ֔יו (ו) v “him”
Who hath given Jacob for a spoil, And Israel to the spoilers? Is it not Jehovah -- He against whom we sinned? Yea, they have not been willing in His ways to walk, Nor have they hearkened to His law.
ל֔וֹ (וֹ) o “him”
And He poureth on him fury, His anger, and the strength of battle, And it setteth him on fire round about, And he hath not known, And it burneth against him, and he layeth it not to heart!
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”וַתְּלַהֲטֵ֤הוּ (הוּ) hu “it”בּ֖וֹ (וֹ) o “it”
Every one who is called by My name, Even for My honour I have created him, I have formed him, yea, I have made him.
בְּרָאתִ֑יו (ו) v “him”יְצַרְתִּ֖יו (ו) v “him”עֲשִׂיתִֽיו׃ (ו) v “him”
And now, hear, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have fixed on:
בֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
Thus said Jehovah, thy Maker, and thy Former, From the womb He doth help thee; Fear not, my servant Jacob, And Jeshurun, whom I have fixed on.
בֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
He hath wrought iron `with' an axe, And hath wrought with coals, And with hammers doth form it, And doth work it by his powerful arm, Yea, he is hungry, and there is no power, He doth not drink water, and he is wearied.
יִצְּרֵ֑הוּ (הוּ) hu “it”וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”
He hath wrought `with' wood, He hath stretched out a rule, He doth mark it out with a line, He maketh it with carving tools, And with a compass he marketh it out, And maketh it according to the form of a man, According to the beauty of a man, To remain in the house.
יְתָאֲרֵ֣הוּ (הוּ) hu “it”יַעֲשֵׂ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”יְתָאֳרֵ֑הוּ (הוּ) hu “it”וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”
Cutting down to himself cedars, He taketh also a cypress, and an oak, And he strengtheneth `it' for himself Among the trees of a forest, He hath planted an ash, and the shower doth nourish `it'.
ל֣וֹ (וֹ) o “himself”ל֖וֹ (וֹ) o “himself”
And it hath been for man to burn, And he taketh of them, and becometh warm, Yea, he kindleth `it', and hath baked bread, Yea, he maketh a god, and boweth himself, He hath made it a graven image, And he falleth down to it.
עָשָׂ֥הוּ (הוּ) hu “it”
And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou `art'.'
אֵלָ֔יו (ו) v “it”
Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: `Is there not a lie in my right hand?'
הִטָּ֑הוּ (הוּ) hu “him”
Sing, O heavens, for Jehovah hath wrought, Shout, O lower parts of earth, Break forth, O mountains, with singing, Forest, and every tree in it, For Jehovah hath redeemed Jacob, And in Israel He doth beautify Himself.
בּ֑וֹ (וֹ) o “it”
Drop, ye heavens, from above, And clouds do cause righteousness to flow, Earth openeth, and they are fruitful, Salvation and righteousness spring up together, I, Jehovah, have prepared it.
בְּרָאתִֽיו׃ (ו) v “it”
Wo `to' him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, `What dost thou?' And thy work, `He hath no hands?'
יֹ֣צְר֔וֹ (וֹ) o “him”לְיֹֽצְרוֹ֙ (וֹ֙) o “it”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
Thus said Jehovah, The Holy One of Israel, and his Former: Ask Me of the things coming concerning My sons, Yea, concerning the work of My hands, ye command Me.'
וְיֹצְר֑וֹ (וֹ) o “it”
I have stirred him up in righteousness, And all his ways I make straight, He doth build My city, and My captivity doth send out, Not for price, nor for bribe, said Jehovah of Hosts.
הַעִירֹתִ֣הֽוּ (הֽוּ) hu “him”
Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him.
עָדָיו֙ (ו֙) v “him”בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
-- They are pouring out gold from a bag, And silver on the beam they weigh, They hire a refiner, and he maketh it a god, They fall down, yea, they bow themselves.
וְיַעֲשֵׂ֣הוּ (הוּ) hu “it”
They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.
יִ֠שָּׂאֻהוּ (הוּ) hu “it”יִסְבְּלֻ֜הוּ (הוּ) hu “it”וְיַנִּיחֻ֤הוּ (הוּ) hu “it”תַחְתָּיו֙ (ו֙) v “its”אֵלָיו֙ (ו֙) v “it”יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”
Lo, they have been as stubble! Fire hath burned them, They deliver not themselves from the power of the flame, There is not a coal to warm them, a light to sit before it.
נֶגְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
Be gathered all of you, and hear, Who among them did declare these things? Jehovah hath loved him, He doth His pleasure on Babylon, And His arm `is on' the Chaldeans.
אֲהֵב֔וֹ (וֹ) o “him”