H9033–וֹ–o

He who is too impoverished for [ergänzt: such] an offering chooses a tree that will not rot; he seeks to him a skillful workman to set up an engraved image, that shall not be moved.

ל֔וֹ (וֹ) o “himself”

Who has raised up one from the east, whom he calls in righteousness to his foot? he gives nations before him, and makes him rule over kings; he gives them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow.

יִקְרָאֵ֣הוּ (הוּ) hu “him”

So the carpenter encourages the goldsmith, [ergänzt: and] he who smoothes with the hammer him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fastens it with nails, that is should not be moved.

וַיְחַזְּקֵ֥הוּ (הוּ) hu “it”

Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him; he will bring forth justice to the Gentiles.

בּ֔וֹ (וֹ) o “him”עָלָ֔יו (ו) v “him”

Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? Didn't Yahweh? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient to his law.

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

Therefore he poured on him the fierceness of his anger, and the strength of battle; and it set him on fire round about, yet he didn't know; and it burned him, yet he didn't lay it to heart.

עָלָיו֙ (ו֙) v “it”וַתְּלַהֲטֵ֤הוּ (הוּ) hu “it”בּ֖וֹ (וֹ) o “it”

everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.

בְּרָאתִ֑יו (ו) v “him”יְצַרְתִּ֖יו (ו) v “him”עֲשִׂיתִֽיו׃ (ו) v “him”

Yet now hear, Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:

בֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

Thus says Yahweh who made you, and formed you from the womb, who will help you: Don't be afraid, Jacob my servant; and you, Jeshurun, whom I have chosen.

בֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

The smith [ergänzt: makes] an axe, and works in the coals, and fashions it with hammers, and works it with his strong arm: yes, he is hungry, and his strength fails; he drinks no water, and is faint.

יִצְּרֵ֑הוּ (הוּ) hu “it”וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”

The carpenter stretches out a line; he marks it out with a pencil; he shapes it with planes, and he marks it out with the compasses, and shapes it after the figure of a man, according to the beauty of a man, to dwell in a house.

יְתָאֲרֵ֣הוּ (הוּ) hu “it”יַעֲשֵׂ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”יְתָאֳרֵ֑הוּ (הוּ) hu “it”וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “it”

He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest: he plants a fir tree, and the rain nourishes it.

ל֣וֹ (וֹ) o “himself”ל֖וֹ (וֹ) o “himself”

Then shall it be for a man to burn; and he takes of it, and warms himself; yes, he kindles it, and bakes bread: yes, he makes a god, and worships it; he makes it an engraved image, and falls down to it.

עָשָׂ֥הוּ (הוּ) hu “it”

The residue of it he makes a god, even his engraved image; he falls down to it and worships, and prays to it, and says, Deliver me; for you are my god.

אֵלָ֔יו (ו) v “it”

He feeds on ashes; a deceived heart has turned him aside; and he can't deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

הִטָּ֑הוּ (הוּ) hu “him”

Sing, you heavens, for Yahweh has done it; shout, you lower parts of the earth; break forth into singing, you mountains, O forest, and every tree therein: for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

בּ֑וֹ (וֹ) o “it”

Distil, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, that it may bring forth salvation, and let it cause righteousness to spring up together; I, Yahweh, have created it.

בְּרָאתִֽיו׃ (ו) v “it”

Woe to him who strives with his Maker--a potsherd among the potsherds of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, "What are you making?" or your work, "He has no hands?"

יֹ֣צְר֔וֹ (וֹ) o “him”לְיֹֽצְרוֹ֙ (וֹ֙) o “it”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker: Ask me of the things that are to come; concerning my sons, and concerning the work of my hands, command you me.

וְיֹצְר֑וֹ (וֹ) o “it”

I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways: he shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward, says Yahweh of Hosts.

הַעִירֹתִ֣הֽוּ (הֽוּ) hu “him”

Only in Yahweh, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.

עָדָיו֙ (ו֙) v “him”בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down--yes, they worship.

וְיַעֲשֵׂ֣הוּ (הוּ) hu “it”

They bear it on the shoulder, they carry it, and set it in its place, and it stands, from its place it shall not move: yes, one may cry to it, yet it can not answer, nor save him out of his trouble.

יִ֠שָּׂאֻהוּ (הוּ) hu “it”יִסְבְּלֻ֜הוּ (הוּ) hu “it”וְיַנִּיחֻ֤הוּ (הוּ) hu “it”תַחְתָּיו֙ (ו֙) v “its”אֵלָיו֙ (ו֙) v “it”יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: it shall not be a coal to warm at, nor a fire to sit before.

נֶגְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

Assemble yourselves, all you, and hear; who among them has declared these things? He whom Yahweh loves shall perform his pleasure on Babylon, and his arm [ergänzt: shall be on] the Chaldeans.

אֲהֵב֔וֹ (וֹ) o “him”