H9033–וֹ–o

and it cometh to pass, when we have come in unto the lodging-place, and open our bags, that lo, each one's money `is' in the mouth of his bag, our money in its weight, and we bring it back in our hand;

אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”

And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which `is' in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;

ל֛וֹ (וֹ) o “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”

And they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it `is' an abomination to the Egyptians.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”לְבַדּ֖וֹ (וֹ) o “him”אִתּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.

עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Is not this that with which my lord drinketh? and he observeth diligently with it; ye have done evil `in' that which ye have done.'

בּ֔וֹ (וֹ) o “it”בּ֑וֹ (וֹ) o “it”

and they say unto him, `Why doth my lord speak according to these words? far be it from thy servants to do according to this word;

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.'

אִתּ֛וֹ (וֹ) o “him”

And he saith, `Now, also, according to your words, so it `is'; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'

אִתּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

And Judah cometh nigh unto him, and saith, `O, my lord, let thy servant speak, I pray thee, a word in the ears of my lord, and let not thine anger burn against thy servant -- for thou art as Pharaoh.

אֵלָ֜יו (ו) v “him”

and we say unto my lord, We have a father, an aged one, and a child of old age, a little one; and his brother died, and he is left alone of his mother, and his father hath loved him.

לְבַדּ֛וֹ (וֹ) o “him”אֲהֵבֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

`And thou sayest unto thy servants, Bring him down unto me, and I set mine eye upon him;

הוֹרִדֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”עָלָֽיו׃ (ו) v “him”

`And it cometh to pass, that we have come up unto thy servant my father, that we declare to him the words of my lord;

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

and the one goeth out from me, and I say, Surely he is torn -- torn! and I have not seen him since;

רְאִיתִ֖יו (ו) v “him”

when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.

וְקָרָ֣הוּ (הוּ) hu “him”

for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.

אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “him”

And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, `Put out every man from me;' and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,

עָלָ֔יו (ו) v “him”אִתּ֔וֹ (וֹ) o “him”

And Joseph saith unto his brethren, `I `am' Joseph, is my father yet alive?' and his brethren have not been able to answer him, for they have been troubled at his presence.

אֹת֔וֹ (וֹ) o “him”

`Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,

אֵלָ֗יו (ו) v “him”

and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.

אִתּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

and they declare to him, saying, `Joseph `is' yet alive,' and that he `is' ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.

ל֜וֹ (וֹ) o “him”

And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;

אֵלָ֗יו (ו) v “him”אֹת֑וֹ (וֹ) o “him”

and Israel saith, `Enough! Joseph my son `is' yet alive; I go and see him before I die.'

וְאֶרְאֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”

And Israel journeyeth, and all that he hath, and cometh in to Beer-Sheba, and sacrificeth sacrifices to the God of his father Isaac;

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

And Jacob riseth from Beer-Sheba, and the sons of Israel bear away Jacob their father, And their infants, and their wives, in the waggons which Pharaoh hath sent to bear him,

אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

and they take their cattle, and their goods which they have acquired in the land of Canaan, and come into Egypt -- Jacob, and all his seed with him,

אִתּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”