H9033–וֹ–o

and the chief of the butlers hath not remembered Joseph, but forgetteth him.

וַיִּשְׁכָּחֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”

And there `is' with us a youth, a Hebrew, servant to the chief of the executioners, and we recount to him, and he interpreteth to us our dreams, `to' each according to his dream hath he interpreted,

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

and it cometh to pass, as he hath interpreted to us so it hath been, me he put back on my station, and him he hanged.'

וְאֹת֥וֹ (וֹ) o “him”

And Pharaoh sendeth and calleth Joseph, and they cause him to run out of the pit, and he shaveth, and changeth his garments, and cometh in unto Pharaoh.

וַיְרִיצֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”

And Pharaoh saith unto Joseph, `A dream I have dreamed, and there is no interpreter of it, and I -- I have heard concerning thee, saying, Thou understandest a dream to interpret it,'

אֹת֑וֹ (וֹ) o “it”אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

`And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it.

לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

`And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;

וִישִׁיתֵ֖הוּ (הוּ) hu “him”

and Pharaoh saith unto his servants, `Do we find like this, a man in whom the spirit of God `is'?'

בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

And Pharaoh turneth aside his seal-ring from off his hand, and putteth it on the hand of Joseph, and clotheth him `with' garments of fine linen, and placeth a chain of gold on his neck,

אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, `Bow the knee!' and -- to put him over all the land of Egypt.

אֹת֗וֹ (וֹ) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”אֹת֔וֹ (וֹ) o “him”

and Pharaoh calleth Joseph's name Zaphnath-Paaneah, and he giveth to him Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, for a wife, and Joseph goeth out over the land of Egypt.

ל֣וֹ (וֹ) o “him”

And to Joseph were born two sons before the year of famine cometh, whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him,

לּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

and Benjamin, Joseph's brother, Jacob hath not sent with his brethren, for he said, `Lest mischief meet him.'

יִקְרָאֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”

and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph's brethren come and bow themselves to him -- face to the earth.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,

הִכִּרֻֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”

And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;

אֵלָ֖יו (ו) v “him”

and he turneth round from them, and weepeth, and turneth back unto them, and speaketh unto them, and taketh from them Simeon, and bindeth him before their eyes.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

and we say unto him, We `are' right men, we have not been spies,

אֵלָ֖יו (ו) v “him”

And Reuben speaketh unto his father, saying, `My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I -- I bring him back unto thee;'

אֲבִיאֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”אֲשִׁיבֶ֥נּוּ (נּוּ) nu “him”

and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother `is' dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'

לְבַדּ֣וֹ (וֹ) o “him”וּקְרָאָ֤הוּ (הוּ) hu “him”

And Judah speaketh unto him, saying, `The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother `being' with you;

אֵלָ֛יו (ו) v “him”

and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

I -- I am surety `for' him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee -- then I have sinned against thee all the days;

אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ (נּוּ) nu “him”תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”הֲבִיאֹתִ֤יו (ו) v “him”וְהִצַּגְתִּ֣יו (ו) v “him”

And they come nigh unto the man who `is' over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,

אֵלָ֖יו (ו) v “him”