Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the king saith, `What honour and greatness hath been done to Mordecai for this?' And the servants of the king, his ministers, say, `Nothing hath been done with him.'
מְשָׁ֣רְתָ֔יו (ו) v “his”עִמּ֖וֹ (וֹ) o “him”
And the king saith, `Who `is' in the court?' -- and Haman hath come in to the outer court of the house of the king, to say to the king to hang Mordecai on the tree that he had prepared for him --
לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
and the servants of the king say unto him, `Lo, Haman is standing in the court;' and the king saith, `Let him come in.'
אֵלָ֔יו (ו) v “him”
And Haman cometh in, and the king saith to him, `What -- to do with the man in whose honour the king hath delighted?' And Haman saith in his heart, `To whom doth the king delight to do honour more than myself?'
לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
let them bring in royal clothing that the king hath put on himself, and a horse on which the king hath ridden, and that the royal crown be put on his head,
בּ֖וֹ (וֹ) o “him”עָלָיו֙ (ו֙) v “it”
and to give the clothing and the horse into the hand of a man of the heads of the king, the chiefs, and they have clothed the man in whose honour the king hath delighted, and caused him to ride on the horse in a broad place of the city, and called before him: Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'
וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ (הוּ) hu “him”
And Haman taketh the clothing, and the horse, and clothed Mordecai, and causeth him to ride in a broad place of the city, and calleth before him, `Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.'
וַיַּרְכִּיבֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”
and Haman recounteth to Zeresh his wife, and to all his friends, all that hath met him, and his wise men say to him, and Zeresh his wife, `If Mordecai `is' of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou art not able for him, but dost certainly fall before him.'
אֹ֣הֲבָ֔יו (ו) v “his”קָרָ֑הוּ (הוּ) hu “him”ל֨וֹ (וֹ) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”
They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.
עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”
And the king Ahasuerus saith, yea, he saith to Esther the queen, `Who `is' he -- this one? and where `is' this one? -- he whose heart hath filled him to do so?'
מְלָא֥וֹ (וֹ) O “him”
And the king hath risen, in his fury, from the banquet of wine, unto the garden of the house, and Haman hath remained to seek for his life from Esther the queen, for he hath seen that evil hath been determined against him by the king.
אֵלָ֛יו (ו) v “him”
And Harbonah, one of the eunuchs, saith before the king, `Also lo, the tree that Haman made for Mordecai, who spake good for the king, is standing in the house of Haman, in height fifty cubits;' and the king saith, `Hang him upon it.'
תְּלֻ֥הוּ (הוּ) hu “him”עָלָֽיו׃ (ו) v “it”
And Esther addeth, and speaketh before the king, and falleth before his feet, and weepeth, and maketh supplication to him, to cause the evil of Haman the Agagite to pass away, and his device that he had devised against the Jews;
ל֗וֹ (וֹ) o “him”
And the king Ahasuerus saith to Esther the queen, and to Mordecai the Jew, `Lo, the house of Haman I have given to Esther, and him they have hanged on the tree, because that he put forth his hand on the Jews,
וְאֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”
And the scribes of the king are called, at that time, in the third month -- it `is' the month of Sivan -- in the three and twentieth of it, and it is written, according to all that Mordecai hath commanded, unto the Jews, and unto the lieutenants, and the governors, and the heads of the provinces, that `are' from Hodu even unto Cush, seven and twenty and a hundred provinces -- province and province according to its writing, and people and people according to its tongue, and unto the Jews according to their writing, and according to their tongue.
בּוֹ֒ (וֹ֒) o “it”
And in the twelfth month -- it `is' the month of Adar -- on the thirteenth day of it, in which the word of the king, even his law, hath come to be done, in the day that the enemies of the Jews had hoped to rule over them, and it is turned that the Jews rule over those hating them --
בּ֔וֹ (וֹ) o “it”
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.
בּ֔וֹ (וֹ) o “it”אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”
And the Jews who `are' in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.
בּ֔וֹ (וֹ) o “it”בּ֑וֹ (וֹ) o “it”בּ֔וֹ (וֹ) o “it”אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”
to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year,
בּ֑וֹ (וֹ) o “it”
and in her coming in before the king, he said with the letter, `Let his evil device that he devised against the Jews turn back upon his own head,' and they have hanged him and his sons on the tree,
אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”
and all the work of his strength, and his might, and the explanation of the greatness of Mordecai with which the king made him great, are they not written on the book of the Chronicles of Media and Persia?
גִּדְּל֖וֹ (וֹ) o “him”
And there are borne to him seven sons and three daughters,
ל֛וֹ (וֹ) o “him”
And Jehovah saith unto the Adversary, `Hast thou set thy heart against My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God, and turning aside from evil?'
כָּמֹ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”
Hast not Thou made a hedge for him, and for his house, and for all that he hath -- round about?
בַעֲד֧וֹ (וֹ) o “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”
The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath -- if not: to Thy face he doth bless Thee!'
ל֑וֹ (וֹ) o “him”