H9033–וֹ–o

And the king of Aram hath commanded the heads of the charioteers whom he hath, saying, `Ye do not fight with small or with great, except with the king of Israel by himself.'

לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”לְבַדּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

And it cometh to pass at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they have said, `The king of Israel he is,' and they turn round against him to fight, and Jehoshaphat crieth out, and Jehovah hath helped him, and God enticeth them from him,

עָלָ֖יו (ו) v “him”עֲזָר֔וֹ (וֹ) o “him”מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”

yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel -- they turn back from after him.

מֵאַחֲרָֽיו׃ (ו) v “him”

And upon Jahaziel, son of Zechariah, son of Benaiah, son of Jeiel, son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, hath the Spirit of Jehovah been, in the midst of the assembly,

עָלָיו֙ (ו֙) v “him”

and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about.

ל֦וֹ (וֹ) o “him”

and he joineth him with himself to make ships to go to Tarshish, and they make ships in Ezion-Geber,

וַיְחַבְּרֵ֣הוּ (הוּ) hu “himself”עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

And Jehoshaphat lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David, and Jehoram his son reigneth in his stead.

תַּחְתָּֽיו׃ (ו) v “him”

And he hath brethren, sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these `are' sons of Jehoshaphat king of Israel,

וְלֽוֹ־ (וֹ) v- “him”

and he walketh in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab, for a daughter of Ahab hath been to him for a wife, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah,

לּ֖וֹ (וֹ) o “him”

and Jehovah hath not been willing to destroy the house of David, for the sake of the covenant that He made with David, and as He had said to give to him a lamp, and to his sons -- all the days.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

and Jehoram passeth over with his heads, and all the chariots with him, and it cometh to pass, he hath risen by night and smiteth the Edomites who are coming round against him, and the princes of the chariots,

עִמּ֑וֹ (וֹ) o “him”אֵלָ֔יו (ו) v “him”

And there cometh in unto him a writing from Elijah the prophet, saying, `Thus said Jehovah, God of David thy father, Because that thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, and in the ways of Asa king of Judah,

אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”

and they come up into Judah, and rend it, and take captive all the substance that is found at the house of the king, and also his sons, and his wives, and there hath not been left to him a son except Jehoahaz the youngest of his sons.

לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,

נְגָפ֨וֹ (וֹ) o “him”

and it cometh to pass, from days to days, and at the time of the going out of the end of two years, his bowels have gone out with his sickness, and he dieth of sore diseases, and his people have not made for him a burning like the burning of his fathers.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

A son of thirty and two `years' was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem, and he goeth without desire, and they bury him in the city of David, and not in the graves of the kings.

וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”

And the inhabitants of Jerusalem cause Ahaziah his youngest son to reign in his stead, (for all the elder had the troop slain that came in with the Arabians to the camp,) and Ahaziah son of Jehoram king of Judah reigneth.

תַּחְתָּ֔יו (ו) v “him”

he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly.

יֽוֹעַצְתּ֖וֹ (וֹ) o “his”

And he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, like the house of Ahab, for they have been his counsellors, after the death of his father, for destruction to him.

ל֣וֹ (וֹ) o “him”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

and he turneth back to be healed in Jezreel because of the wounds with which they had smitten him in Ramah, in his fighting with Hazael king of Aram. And Azariah son of Jehoram king of Judah hath gone down to see Jehoram son of Ahab, in Jezreel, for he `is' sick;

הִכֻּ֣הוּ (הוּ) hu “him”

and from God hath been the destruction of Ahaziah, to come unto Joram: and in his coming he hath gone out with Jehoram unto Jehu son of Nimshi, whom Jehovah anointed to cut off the house of Ahab.

מְשָׁח֣וֹ (וֹ) o “him”

And he seeketh Ahaziah, and they capture him, (and he is hiding himself in Samaria), and bring him in unto Jehu, and put him to death, and bury him, for they said, `He `is' son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart;' and there is none to the house of Ahaziah to retain power for the kingdom.

וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ (הוּ) hu “him”וַיְבִאֻ֣הוּ (הוּ) hu “him”וַיְמִתֻהוּ֒ (הוּ֒) Hu “him”וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ (הוּ) hu “him”

And Jehoshabeath daughter of the king taketh Joash son of Ahaziah, and stealeth him from the midst of the sons of the king who are put to death, and putteth him and his nurse into the inner part of the bed-chambers, and Jehoshabeath daughter of king Jehoram, wife of Jehoiada the priest, because she hath been sister of Ahaziah, hideth him from the face of Athaliah, and she hath not put him to death.

אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”וַתַּסְתִּירֵ֡הוּ (הוּ) hu “him”הֱמִיתָֽתְהוּ׃ (הוּ) hu “him”

And in the seventh year hath Jehoiada strengthened himself, and taketh the heads of the hundreds, even Azariah son of Jeroham, and Ishmael son of Jehohanan, and Azariah son of Obed, and Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri, with him into covenant.

עִמּ֥וֹ (וֹ) o “himself”

And they bring out the son of the king, and put upon him the crown, and the testimony, and cause him to reign; and Jehoiada and his sons anoint him, and say, `Let the king live!'

עָלָיו֙ (ו֙) v “him”אֹת֑וֹ (וֹ) o “him”וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”