H9032–ךְ–kh

Meine Zunge soll an meinem Gaumen kleben, wenn ich nicht an dich gedenke, wenn ich Jerusalem nicht über meine höchste Freude setze!

אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי (כִי) khi “you”

Tochter Babel, du sollst verwüstet werden! Wohl dem, der dir vergilt, was du uns angetan hast!

לָ֑ךְ (ךְ) kh “you”

Wollte ich sie zählen — sie sind zahlreicher als der Sand. Wenn ich erwache, so bin ich immer noch bei dir!

עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Ein Psalm Davids. Herr, ich rufe zu dir, eile zu mir! Schenke meiner Stimme Gehör, wenn ich dich anrufe!

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

O Gott, ein neues Lied will ich dir singen, mit der zehnsaitigen Harfe will ich dir spielen,

לָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”לָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

er gibt deinen Grenzen Frieden und sättigt dich mit dem besten Weizen.

יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Denn sie werden dir Verlängerung der Tage und Jahre des Lebensund viel Frieden bringen.

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Bist du weise, so kommt es dir selbst zugute; bist du aber ein Spötter, so hast du's allein zu tragen.

לָּ֑ךְ (ךְ) kh “yourself”

Du sollst nicht sagen: »Ich will Böses vergelten!« Harre auf den Herrn, der wird dir helfen!

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Denn wie er in seiner Seele berechnend denkt, so ist er. Er spricht zu dir: »Iß und trink!«— aber er gönnt es dir nicht.

לָ֑ךְ (ךְ) kh “you”עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Besorge zuerst draußen deine Arbeitund bestelle dir dein Feld, danach magst du dein Haus bauen.

לָ֑ךְ (ךְ) kh “yourself”

Denn damit sammelst du feurige Kohlen auf sein Haupt, und der Herr wird es dir vergelten.

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Wehe dir, du Land, dessen König ein Knabe ist und dessen Fürsten schon am Morgen [ergänzt: üppig] speisen!

לָ֣ךְ (ךְ) kh “you”

Wohl dir, du Land, dessen König ein Sohn der Edlen ist und dessen Fürsten zu rechter Zeit speisen, als Männer und nicht als Zecher.

אַשְׁרֵ֣יךְ (ךְ) kh “you”

Ist es dir nicht bekannt, du Schönste unter den Frauen, so geh nur hinaus, den Spuren der Schafe nach, und weide deine Zickleinbei den Wohnungen der Hirten!

לָ֔ךְ (ךְ) kh “yourself”לָ֞ךְ (ךְ) kh “yourself”

Einer Stute am Wagen des Pharaovergleiche ich dich, meine Freundin!

דִּמִּיתִ֖יךְ (ךְ) kh “you”

לָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”

לָ֛ךְ (ךְ) kh “yourself”לָֽךְ׃ (ךְ) kh “yourself”

am Feigenbaum röten sich die Frühfeigen, und die Reben verbreiten Blütenduft; komm, mach dich auf, meine Freundin; meine Schöne, komm doch!

לָ֛ךְ (ךְ) khi “yourself”לָֽךְ׃ (ךְ) kh “yourself”

Schön bist du, meine Freundin, in allem, und kein Makel ist an dir!

בָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Wohin ist dein Geliebter gegangen, du Schönste unter den Frauen? Wohin hat sich dein Geliebter gewandt? Wir wollen ihn mit dir suchen!

עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Dreh dich, dreh dich, o Sulamit, dreh dich, dreh dich, daß wir dich betrachten! Was wollt ihr Sulamit betrachtenwie den Reigen von Mahanaim?

בָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”

Dein Haupt gleicht dem Karmel, und dein herabhängendes Haupthaar dem Purpur; der König ist gefesselt durch deine Locken.

עָלַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “you”

wir wollen früh zu den Weinbergen aufbrechen, nachsehen, ob der Weinstock ausgeschlagen hat, ob die Blüten sich geöffnet haben, ob die Granatbäume blühen; dort will ich dir meine Liebe schenken!

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Die Alraunenfrüchte verbreiten Duft, und über unseren Türen sind allerlei edle Früchte; neue und altehabe ich dir, mein Geliebter, aufbewahrt!

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”