H9031–ךָּ–ka

And this will be for a sign to you on your hand and for a mark on your brow, so that the law of the Lord may be in your mouth: for with a strong hand the Lord took you out of Egypt.

לְךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”הוֹצִֽאֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

And when the Lord takes you into the land of Canaan, as he made his oath to you and to your fathers, and gives it to you,

יְבִֽאֲךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

You are to put on one side for the Lord every mother's first male child, the first-fruit of her body, and the first young one of every beast; every male is holy to the Lord.

לְךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”

And when your son says to you in time to come, What is the reason for this? say to him, By the strength of his hand the Lord took us out of Egypt, out of the prison-house:

יִשְׁאָלְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

Did we not say to you in Egypt, Let us be as we are, working for the Egyptians? for it is better to be the servants of the Egyptians than to come to our death in the waste land.

אֵלֶ֤יךָ (ךָ) kha “you”

When you are lifted up in power, all those who come against you are crushed: when you send out your wrath, they are burned up like dry grass.

קָמֶ֑יךָ (ךָ) cha “you”

Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?

כָמֹ֤כָה (כָה) khah “you”כָּמֹ֖כָה (כָה) khah “you”

You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.

לְשִׁבְתְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”

And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I

עָלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”רֹפְאֶֽךָ׃ (ךָ) kha “you”

And the Lord said to Moses, Go on before the people, and take some of the chiefs of Israel with you, and take in your hand the rod which was stretched out over the Nile, and go.

אִתְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons.

אֵלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

And when Moses' father-in-law saw all he was doing, he said, What is this you are doing for the people? why are you seated here by yourself, with all the people waiting before you from morning till evening?

לְבַדֶּ֔ךָ (ךָ) kha “you”עָלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Your strength and that of the people will be completely used up: this work is more than you are able to do by yourself.

עִמָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”מִמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”לְבַדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “you”

Give ear now to my suggestion, and may God be with you: you are to be the people's representative before God, taking their causes to him:

אִיעָ֣צְךָ֔ (ךָ֔) kha “you”עִמָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”

And let them be judges in the causes of the people at all times: and let them put before you all important questions, but in small things let them give decisions themselves: in this way, it will be less hard for you, and they will take the weight off you

אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”מֵֽעָלֶ֔יךָ (ךָ) kha “yourself”אִתָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

If you do this, and God gives approval, then you will be able to go on without weariness, and all this people will go to their tents in peace.

וְצִוְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

And the Lord said to Moses, See, I will come to you in a thick cloud, so that what I say to you may come to the ears of the people and they may have belief in you for ever. And Moses gave the Lord word of what the people had said.

אֵלֶיךָ֮ (ךָ֮) Kha “you”עִמָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”בְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

And the Lord said to him, Go down, and you and Aaron may come up; but let not the priests and the people make their way through to the Lord, or he will come on them suddenly.

עִמָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”

I am the Lord your God who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.

הוֹצֵאתִ֛יךָ (ךָ) kha “you”

You are to have no other gods but me.

לְךָ֛֩ (ךָ֛֩) Kha “you”

You are not to make an image or picture of anything in heaven or on the earth or in the waters under the earth:

לְךָ֥֣ (ךָ֥֣) Kha “yourself”

Give honour to your father and to your mother, so that your life may be long in the land which the Lord your God is giving you.

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Make for me an altar of earth, offering on it your burned offerings and your peace-offerings, your sheep and your oxen: in every place where I have put the memory of my name, I will come to you and give you my blessing.

אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

But if he had no evil purpose against him, and God gave him into his hand, I will give you a place to which he may go in flight.

לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

If you let any of the poor among my people have the use of your money, do not be a hard creditor to him, and do not take interest.

עִמָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”