Lexikoneintrag · Hebräisch
H9031ךָּka
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.419 Vorkommen in 1.744 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And taken from them hath been a reviling by all the removed of Judah that `are' in Babylon, saying, Jehovah doth set thee as Zedekiah, and as Ahab, whom the king of Babylon roasted with fire;
יְשִֽׂמְךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”
Jehovah hath made thee priest instead of Jehoiada the priest, for there being inspectors of the house of Jehovah, for every one mad and making himself a prophet, and thou hast put him unto the torture and unto the stocks.
נְתָנְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
`Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book.
לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “yourself”אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
מוֹשִֽׁיעֲךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
For with thee `am' I, An affirmation of Jehovah -- to save thee, For I make an end of all the nations Whither I have scattered thee, Only, of thee I do not make an end, And I have chastised thee in judgment, And do not entirely acquit thee.
אִתְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָ (ךָ) kha “you”הֲפִצוֹתִ֣יךָ (ךָ) kha “you”אֹֽתְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”אֲנַקֶּֽךָּ׃ (ךָּ) ka “you”
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Still they say this word in the land of Judah, And in its cities, In My turning back `to' their captivity, Jehovah doth bless thee, habitation of righteousness, Mountain of holiness.
יְבָרֶכְךָ֧ (ךָ֧) Kha “you”
Lo, Hanameel son of Shallum, thine uncle, is coming unto thee, saying, Buy for thee my field that `is' in Anathoth, for thine `is' the right of redemption -- to buy.
אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “yourself”לְךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”
And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, `Buy, I pray thee, my field that `is' in Anathoth, that `is' in the land of Benjamin, for thine `is' the right of possession, and thine of redemption -- buy for thee.' And I know that it `is' the word of Jehovah,
לְךָ֞ (ךָ֞) Kha “you”וּלְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
`Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee:
מִמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
In that thou hast done signs and wonders in the land of Egypt unto this day, and in Israel, and among men, and Thou dost make for Thee a name as `at' this day.
לְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “yourself”
Yet Thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy for thee the field with money, and cause witnesses to testify -- and the city hath been given into the hand of the Chaldeans!'
לְךָ֧ (ךָ֧) Kha “yourself”
Call unto Me, and I do answer thee, yea, I declare to thee great and fenced things -- thou hast not known them.
וְאֶעֱנֶ֑ךָּ (ךָּ) ka “you”לְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”
`Only, hear a word of Jehovah, O Zedekiah king of Judah, Thus said Jehovah unto thee: Thou dost not die by sword,
עָלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”
At the end of seven years ye do send forth each his brother, the Hebrew, who is sold to thee, and hath served thee six years, yea, thou hast sent him forth free from thee: and your fathers hearkened not unto Me, nor inclined their ear.
לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”וַעֲבָֽדְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
`Take to thee a roll of a book, and thou hast written on it all the words that I have spoken unto thee concerning Israel, and concerning Judah, and concerning all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day;
לְךָ֮ (ךָ֮) Kha “yourself”אֵלֶ֛יךָ (ךָ) kha “you”אֵלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
`Turn, take to thee another roll, and write on it all the former words that were on the first roll, that Jehoiakim king of Judah burnt,
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “yourself”
And Jeremiah saith unto the king Zedekiah, `What have I sinned against thee, and against thy servants, and against this people, that ye have given me unto a prison-house?
לְךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”
And the king Zedekiah sendeth, and taketh Jeremiah the prophet unto him, unto the third entrance that `is' in the house of Jehovah, and the king saith unto Jeremiah, `I am asking thee a thing, do not hide from me anything.'
אֹֽתְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
And Jeremiah saith unto Zedekiah, `When I declare to thee, dost thou not surely put me to death? and when I counsel thee, thou dost not hearken unto me.'
לְךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”אִיעָ֣צְךָ֔ (ךָ֔) kha “you”
And the king Zedekiah sweareth unto Jeremiah in secret, saying, `Jehovah liveth, He who made for us this soul, I do not put thee to death, nor give thee unto the hand of these men who are seeking thy soul.'
אֲמִיתֶ֔ךָ (ךָ) kha “you”אֶתֶּנְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”
And Jeremiah saith, `They do not give thee up; hearken, I pray thee, to the voice of Jehovah, to that which I am speaking unto thee, and it is well for thee, and thy soul doth live.
אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
That, lo, all the women who have been left in the house of the king of Judah are brought forth unto the heads of the king of Babylon, and lo, they are saying: Persuaded thee, and prevailed against thee, Have thine allies, Sunk into mire have thy feet, They have been turned backward.
הִסִּית֜וּךָ (ךָ) kha “you”לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
and when the heads hear that I have spoken with thee, and they have come in unto thee, and have said unto thee, Declare to us, we pray thee, what thou didst speak unto the king, do not hide `it' from us, and we do not put thee to death, and what the king spake unto thee,
אִתָּךְ֒ (ךְ֒) Kh “you”אֵלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”אֵלֶ֟יךָ (ךָ) kha “you”נְמִיתֶ֑ךָ (ךָ) kha “you”אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”
`Take him, and place thine eyes upon him, and do no evil thing to him, but as he speaketh unto thee, so do with him.'
אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”
And I have delivered thee in that day -- an affirmation of Jehovah -- and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ (ךָ) kha “you”