H9031–ךָּ–ka

Thou shalt not take thee a wife, and thou shalt not have sons nor daughters in this place.

לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “yourself”לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

And it shall come to pass, when thou shalt declare unto this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath Jehovah pronounced all this great evil against us? and what is our iniquity? and what is our sin which we have committed against Jehovah our God?

אֵלֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

Jehovah, my strength and my fortress, and my refuge in the day of distress, unto thee shall the nations come from the ends of the earth, and they shall say, Surely our fathers have inherited falsehood [ergänzt: and] vanity; and in these things there is no profit.

אֵלֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

And of thyself thou shalt let go thine inheritance which I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in a land that thou knowest not; for ye have kindled a fire in mine anger, -- it shall burn for ever.

וּבְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”וְהַעֲבַדְתִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”

Thou hope of Israel, Jehovah! all that forsake thee shall be ashamed. They that depart from me shall be written in the earth; because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

עֹזְבֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

But as for me, I have not hastened from being a shepherd in following thee, neither have I desired the fatal day, thou knowest: that which came out of my lips was before thy face.

אַחֲרֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

Arise and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the pottery-gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

אֵלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,

אוֹתָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

For thus saith Jehovah: Behold, I make thee a terror to thyself, and to all thy friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall see [ergänzt: it]; and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall smite them with the sword.

נֹתֶנְךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “yourself”אֹהֲבֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

And thou, Pashur, and all that dwell in thy house shall go into captivity; and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and there thou shalt be buried, thou and all thy friends to whom thou hast prophesied falsehood.

אֹ֣הֲבֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And thou, Jehovah of hosts, who triest the righteous, who seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad!

לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

For thus saith Jehovah concerning the house of the king of Judah: Thou art a Gilead unto me, the summit of Lebanon: verily I will make thee a wilderness, cities not inhabited.

אֲשִֽׁיתְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons; and they shall cut down the choice of thy cedars, and cast [ergänzt: them] into the fire.

עָלֶ֛יךָ (ךָ) kha “you”

[ergänzt: As] I live, saith Jehovah, though Coniah the son of Jehoiakim, the king of Judah, were a signet upon my right hand, yet will I pluck thee thence;

אֶתְּקֶֽנְךָּ׃ (נְךָּ) ka “you”

and I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them before whom thou art afraid, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.

וּנְתַתִּ֗יךָ (ךָ) kha “you”

And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

אֹתְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”יְלָדַ֔תְךָ (ךָ) kha “you”

And when this people, or a prophet, or a priest, ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? thou shalt then say unto them, What burden? I will even cast you off, saith Jehovah.

יִשְׁאָלְךָ֩ (ךָ֩) Kha “you”

Thus shalt thou say to the prophet: What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

עָנָ֣ךְ (ךְ) kh “you”

For thus hath Jehovah the God of Israel said unto me: Take the cup of the wine of this fury at my hand, and cause all the nations to whom I send thee to drink it.

אוֹתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

Thus saith Jehovah: Stand in the court of Jehovah's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Jehovah's house, all the words that I command thee to speak unto them: diminish not a word.

צִוִּיתִ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Thus hath Jehovah said unto me: Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck;

לְךָ֔ (ךָ֔) Kha “yourself”

And the prophet Jeremiah said unto the prophet Hananiah, Hear now, Hananiah: Jehovah hath not sent thee; and thou makest this people to trust in falsehood.

שְׁלָחֲךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, for thou hast spoken revolt against Jehovah.

מְשַֽׁלֵּֽחֲךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”